novinkaSony Interactive Entertainmentps5
Ratchet & Clank: Rift Apart bude mít české titulky
Martin Šmíd
Společnost Sony dnes oznámila, že očekávaná akční plošiovka Ratchet & Clank: Rift Apart od studia Insomniac Games u nás bude dostupná s českými titulky exkluzivně pro konzoli PlayStation 5. „Nejnovější díl, ve kterém se Ratchet a Clank opět spojí proti obávanému Dr. Nefariovi, je díky vlastní uzavřené příběhové linii ideální pro nové hráče bez dřívějších zkušeností s touto akční plošinovkou. Potěší však i dlouholeté fanoušky, kteří během hraní zaznamenají několik provázaností a odkazů na předchozí díly,“ stojí v popisku hry.
ZdrojTisková zpráva
REKLAMA
REKLAMA
Tvoje reakce na článek
Galerie
26 obrázků
Hra v článku
- Vývojář
- Insomniac Games
- Vydavatel
- Sony Interactive Entertainment
- Vydání
- 11. června 2021
Reklama
Komentáře (67)
U Ratcheta mi to připadá skoro jako zbytečnost (palce dolů prosím ) O příběh jde hlavně ve velkejch hrách a doufám že Horizon je bude mít nebo třeba hry od Squere Enixu by je mohli mít páč mi neříkejte že se TR u nás neprodával
Po tom co cz podporu zarizl Ubisoft, je momentalne Sony jedinej velkej vydavatel, ktery nas nema uplne na parku. Takze ten dik Sony patri, ale take pevne doufam, ze dekovacky nebudou jedina odezva hracu a ze ty hry budou kupovat, protoze v opacnem pripade, se na to vyprdne i Sony.
Připadá mi to tady jak u teplousu nebo sem fakt uz mimo? To vaše "díky Sony" a to "❤️" to je už opravdu ujetý..... Cz podpora byla jedna ze 3 věci,proč sem po tolika letech xboxu zvolil 5tku(a fakt si ji uzivam 👍), ale ty nekonečný dekovacky u všeho, co se tady o PS napíše, jsou vážně udesny!
Ja osobně jsem moc rád. Česká lokalizace je prostě příjemná a já si každou takovou hru mnohonasobně více užiju a tím pádem i jsem ochoten za ní utratit peníze. Takže paráda Ratchet and....
Jeden dotaz, nevíte zda-li jde upgradovat hry na disku s ps4 na ps5, totiž v obchodech je stejná cena her jak na ps4 i ps5, tak že v budoucnu bych nechtěl kupovat dvakrát na ps5 verzi.
@GulaginCZ: Jo vím, hroznej, tak jako u většiny nadabovaných filmů 😆 Mysli si co chceš, ale originál je jen jeden.
Na Pichu@ pokemonum jsem se smal a rikla ze vypadnou ze sveta pred 15 lety a porad se drziAle k veci MS znamena love.kdyby jsi chtel vedet a nezkrachuji diky XBOXU
Geny@ Nemas holkucakas tak max do kapesnicku od mamky
Super. Už mám předobjednáno a těším se že snad spoň z části využije takhle hra PS5. Nečekám že to bude na plno ale spoň ze 40% by to mohlo být 😊
Skvělé SONY. Ratchet konečně v České lokalizaci. Historicky první díl co ji bude obsahovat.
Dopita ty vis jaky by ten dabing byl?
@MCJoel: U Ratcheta cz dabing? To nemyslíš vážně. Ti dabéři jsou legendární a dabing by to jen pokazil.
A tohle je taky jeden z prvních hřebíčků do rakve jménem Xbox 😆
Tak to má být. Očekávaný exkluzivní SONY hit s CZ titulky. Teď už stačí opravdu jen ta jedna maličkost - PS5.
@Ergonaut69: pokud by Horizon neměl cz,byli by proti sobě,ta hra se bude prodávat velice dobře.
Cool cool cool. Příslib lokalizace pro Horizon. Wohoo. Jsem rád, že můj pesimistický pohled s lokalizacemi do začátku generace byl tak mimo.
@StouperCZ: Máš zajímavé info :-)
nadvlada
To si ze mě děláte srandu. Tomu nemůžu vůbec uvěřit. Počítal jsem s tím, že první exkluzivity mít češtinu nebudou a teď takové překvapení. Paráda a díky Sony ❤️
nadhera ! moje hra roku a duvod pro koupi Playstation 5. :)
Mrda jako prase. Nečekal jsem, ale jsem za to strašně rád!!!!!! Teď ještě prosím toho čtyři měsíce zaplaceného PlayStationa.
link v centrum her otom spomenuli ale mne je jedno ci bude cz alebo svk ale aspoň si viac užijem hru.
Hoši ne že bych vám to nepřál, ale o slovenských titulkách nepíše ani oficiální stránka Playstation SK. Zdá se že budou jen české
Hodne ma to milo prekvapilo ze bude cz ale ešte ktomu svk tit ftomto prípade som ochotní dát 80 eur za hru
To je velmi příjemná zpráva a snad bude v nadcházející éře PlayStation 5 tenhle jev, když ne častý, tak častější 🙂
Až na jaře nebo v létě tu bílo-černou fešandu pořídím, tak Ratchet & Clank bude určitě mojí první novogenerační videohrou, o tom žádná.
Jsem zvědavý na příběh i na novou postavu, na kterou se nejde netěšit. Je báječný vědět, že Ratchet není jediný svýho druhu ❤️
To je vždycky velké plus (ale už né samozřejmost)! Zprávu vítám!
Klobouk dolů. Dělat překlad do CZ i když je to jen pár vět pro 20 vlastníků PS5 .. $0ny 🥰
@Draken: Zkus Bazoš Za levno
Super, ale ještě tu PS5 bych prosil
@Herr Flick: nepodceňuj ho 😀
A PS5 bude? Lebo vraj na jeseň
Kupuji Day one..není o čem přemýšlet
Když sem to psal před 2mesicema nikdo mi nevěřil
Na tohle nebude mit argument ani Jirka Vagon - vic her v cestine ma proste Sony
Lubkam
Za toto Sony milujem
Úžasná zpráva. Obával jsem se, že to nebude kvůli absenci PS4 verze. Doufám že nebudou kvůli koronaviru problémy jako s Milesem Moralesem. Tam by časování zasloužilo ještě pozornost.
@BarackObama: Vzhledem k tomu, že o PS5 je asi tak 6x větší zájem, tak se to vyplatí
No není to luxus, je to luxus. Mít hru hezky česky přeloženou. Navíc je Ratchet srdcovka, takže tady není o čem
Mne prišiel mail, že aj slovenské.
Hm.. zrovna taky by mě to vůbec nemrzelo kdyby nebyly. Já bych raději aby je mělo Horizon 2 nebo GTA6
Ale pamatujte, nejsme důležitý trh a nikdy jsme nebyli. Koho zajímá zaprděné Česko, těch pár kusů Sony nevytrhne a mohl bych pokračovat...
Kde jsou ty prodané miliony konzolí, aby se lokalizace vyplatila? Nikde, zatím. V Sony ale i tak vědí, že je to investice do budoucna, z které bude čerpat po celou generaci.
Za tuhle podporu patri Sony velky dik, tady by se konkurence mohla ucit.
Skvělá zpráva. Snad se můžeme těšit i na další tituly.
Podpořím i kdybych neměl mít ještě PS5😏
Parada. Predobjednano a uz jen cekat az to vyjde
Super zpráva snad se CZ titulek dočká i ten Horizon. Rachet na PS4 s titulkama nebyl, takže třeba těch titulů bude přibývat
Pecka hru bych vzal i tak ale o to více si budu hru užívat.Tohle je jasná předobjednávka.
Horizon 2 je už teď jasná věc, stejně jako GoW Ragnarok
Napsat komentář
Chceš se zapojit do diskuze?
S účtem můžeš komentovat a hodnotit, sledovat hry ve wishlistu, sbírat achievementy a psát do fóra.