Abych nedělal další téma , tak to napíšu sem . Včera jsem dohrál 2 díl a nemám asi 5-6 ajchů , které mít mám . Zkoušel jsem odhlásit/přihlásit profil , vyp/zap hru , zopakovat danou část za kterou ten ajch je a nic , nevíte co stim ?
Ja po nich nechci dabing u kazde hry jako to maj Polaci, ale trochu vice by se snazit mohli. Prijde me, ze na to uplne se.ou, hlavne ze maj dobry platy.
Ne, měla by se tam nechat naše koruna česká, nikoliv euro. Ta hláška je trapná, ale stále lepší než odstranění naší národní měny z PS Store. Bohatě stačí, že euro nad námi visí jako Damoklův meč a že nás jednou čeká jako měna...
A víte vy co? Ta hláška na Store by vůbec nemusela bejt, kdyby se nějakej kokot nerozhodl tam házet produkty v předpotopní koruně :D Kdyby tam nechali € jako ve zbytku Evropy - nejenom že by ta trapná hláška byla pryč, ale měli bysme kolikrát i levnější hry (digitální kopie stojí 59.99€ což je v přepočtu 1 620,- CZK), u nás stojí 1 799,- CZK nebo výš.
Jestli ona nebude zakopaná čivava v té naší ochotě se pořád přizpůsobovat, jo, nás nic nezastaví, menu konzole, ps store, hry v angličtině, neva, my stejně koupíme a nějak si poradíme, ostatně jako vždy a ve všem a jinde holt, jsou možná "hrdější", méně přizpůsobivější a línější a jak, možná, není něco v jejich řeči, tak na to třeba více kálí a dotyční se musí víc snažit, aby jim daný produkt prodali. Nevím, jen můj názor.
Ale souhlas, je trochu na palici, když to na disku je, ale nejde zapnout, páč konzole češtinu nepodporuje. Věřte tomu, že ta trapná hláška na store tam bude ještě za dvacet let, páč někde nějakej kravaťák prostě rozhodl, že jsme malý trh a basta fidli. A tipl bych si, že jeho rodnou řečí je čeština.
Zajímavý je, že v FC4, AC Syndicate, FC Primal, WD, WD2 je nstavení jazyka přímo ve hře. Takže ať v Ubisoftu netvrděj, že to nejde udělat i v AC Black Flag, AC Unity a u Ezio kolekce...
S Ubisoftem jsem bojoval pomoci petice na jejich oficialnim foru pri vydani UNITY asi dva mesice, aby cestinu odemkl vsem hracum na ps4 a xbox one. Nakonec mi napsali, ze na to nemaji cas. Jsme proste pro ne nezajimavy trh, ale jednu vec nechapu - kdyz je komplet cz lokalizace na disku, proc nedaji moznost nastavit si jazyk u menu hry, dabingu a dialogu? Proc je obvykle jen moznost nastavit si jazyk u dabingu a dialogu? Odpoved: Protoze neni menu PS4 v cestine. Hra si bere primarni nastaveni jazyka z konzole. Takze je to vina Ubisoftu, ale i lenost Sony CZ, ktera mohla davno lokalizovat menu konzole a konecne i lokalizovat PS Store. Nebo radsi odstranit tu smesnou hlasku: Obchod Playstation Store je pro registrovane ceske uzivatele momentalne (asi cca 8 let) dostupny pouze v anglickem jazyce...
ono by to šlo, i bez češtiny v konzoli např. do zaklínače vyšly updatem 3 titulkové lokalizace (tuším ruština , francouština, třetí nepamatuju) zakopaný pes bude asi jinde , nemají z nás zas až takové zisky z prodejů jako u národů kterým titulky vychází pravidelně.
Ja nwm proc Sony proste neda Cestinu do systemu, kdyz by to pro ne byla otazka par dnu mozna hodin... Kdyz tam muze byt Danstina, Norstina a podobne hatlamatilky... Jsou tam snad vsechny jazyky, ktere znam krome CZ... Myslim , ze i posrana Mandarinstina :D :D
Bohužel stejný případ jako u Unity a Black Flag, čeština nejspíše na disku bude kompletní ale nastavit ji nelze, protože čeština není podporována jako systémový jazyk konzole.
Assassins creed ezio trilogy cestina (24)
Abych nedělal další téma , tak to napíšu sem . Včera jsem dohrál 2 díl a nemám asi 5-6 ajchů , které mít mám . Zkoušel jsem odhlásit/přihlásit profil , vyp/zap hru , zopakovat danou část za kterou ten ajch je a nic , nevíte co stim ?
Nechápu, to že když už Ubisoft za ten překlad zaplatí že si neověří jestli to na té ps4 funguje.
Stejně časem pořídim revelations a brootherhood jsem nehrál.Jak se vám jinak remastered líbí?
Ja po nich nechci dabing u kazde hry jako to maj Polaci, ale trochu vice by se snazit mohli. Prijde me, ze na to uplne se.ou, hlavne ze maj dobry platy.
Ne, měla by se tam nechat naše koruna česká, nikoliv euro. Ta hláška je trapná, ale stále lepší než odstranění naší národní měny z PS Store. Bohatě stačí, že euro nad námi visí jako Damoklův meč a že nás jednou čeká jako měna...
A víte vy co? Ta hláška na Store by vůbec nemusela bejt, kdyby se nějakej kokot nerozhodl tam házet produkty v předpotopní koruně :D Kdyby tam nechali € jako ve zbytku Evropy - nejenom že by ta trapná hláška byla pryč, ale měli bysme kolikrát i levnější hry (digitální kopie stojí 59.99€ což je v přepočtu 1 620,- CZK), u nás stojí 1 799,- CZK nebo výš.
Jestli ona nebude zakopaná čivava v té naší ochotě se pořád přizpůsobovat, jo, nás nic nezastaví, menu konzole, ps store, hry v angličtině, neva, my stejně koupíme a nějak si poradíme, ostatně jako vždy a ve všem a jinde holt, jsou možná "hrdější", méně přizpůsobivější a línější a jak, možná, není něco v jejich řeči, tak na to třeba více kálí a dotyční se musí víc snažit, aby jim daný produkt prodali. Nevím, jen můj názor.
Ale souhlas, je trochu na palici, když to na disku je, ale nejde zapnout, páč konzole češtinu nepodporuje. Věřte tomu, že ta trapná hláška na store tam bude ještě za dvacet let, páč někde nějakej kravaťák prostě rozhodl, že jsme malý trh a basta fidli. A tipl bych si, že jeho rodnou řečí je čeština.
V Ceske Sony by to asi hlavne chtelo par vyhazovu, prijdou me jako skutecne neschopna parta.Treba podporu jakou maj v PL muzeme pouze zavidet.
Za tohle může pouze česká podpora Sony Playstation.Jsou úplně na hovno.Nemají snahu nic řešit.
Všechno jde..kdo chce hledá způsoby,a kdo ne hledá důvody
No to je zase SHIT! A to jsem o tom taky uvažoval.
Zajímavý je, že v FC4, AC Syndicate, FC Primal, WD, WD2 je nstavení jazyka přímo ve hře. Takže ať v Ubisoftu netvrděj, že to nejde udělat i v AC Black Flag, AC Unity a u Ezio kolekce...
S Ubisoftem jsem bojoval pomoci petice na jejich oficialnim foru pri vydani UNITY asi dva mesice, aby cestinu odemkl vsem hracum na ps4 a xbox one. Nakonec mi napsali, ze na to nemaji cas. Jsme proste pro ne nezajimavy trh, ale jednu vec nechapu - kdyz je komplet cz lokalizace na disku, proc nedaji moznost nastavit si jazyk u menu hry, dabingu a dialogu? Proc je obvykle jen moznost nastavit si jazyk u dabingu a dialogu? Odpoved: Protoze neni menu PS4 v cestine. Hra si bere primarni nastaveni jazyka z konzole. Takze je to vina Ubisoftu, ale i lenost Sony CZ, ktera mohla davno lokalizovat menu konzole a konecne i lokalizovat PS Store. Nebo radsi odstranit tu smesnou hlasku: Obchod Playstation Store je pro registrovane ceske uzivatele momentalne (asi cca 8 let) dostupny pouze v anglickem jazyce...
No chtel sem to koupit ale takhle teda nevim..Takze cestina opet jen v cutscenach a zbytek nic??Jestli jo prdim na to..
tak proč zaklínač, last of us má češtinu i když to koupíš na Storu? ubisoft na to sere, je to jen výmluva že to nejde
ono by to šlo, i bez češtiny v konzoli např. do zaklínače vyšly updatem 3 titulkové lokalizace (tuším ruština , francouština, třetí nepamatuju) zakopaný pes bude asi jinde , nemají z nás zas až takové zisky z prodejů jako u národů kterým titulky vychází pravidelně.
Napsat na ceskou Sony...mohla by se snad o to do haje postarat ne?At jsou taky k necemu
Tak to mě trošku sere!!!
Tvl to jsou fakt sasci. Taky sem chtel poridit a asi na to prdim zatim
Ja nwm proc Sony proste neda Cestinu do systemu, kdyz by to pro ne byla otazka par dnu mozna hodin... Kdyz tam muze byt Danstina, Norstina a podobne hatlamatilky... Jsou tam snad vsechny jazyky, ktere znam krome CZ... Myslim , ze i posrana Mandarinstina :D :D
To snad ne a ja se tesil na komplet lokalizaci.
Takže ani nemá cenu ted kupovat, kdyz je to zase ojeb.
Bohužel stejný případ jako u Unity a Black Flag, čeština nejspíše na disku bude kompletní ale nastavit ji nelze, protože čeština není podporována jako systémový jazyk konzole.
Nevite nekdo prosim jak zapnount kompletni cestinu a titulky filmu ? Predem diky za odpoved
Napsat komentář
Chceš se zapojit do diskuze?
S účtem můžeš komentovat a hodnotit, sledovat hry ve wishlistu, sbírat achievementy a psát do fóra.