The Last of Us Part I vyjde s českou lokalizacínovinkaSony Interactive Entertainment
ps5

The Last of Us Part I vyjde s českou lokalizací

Martin Šmíd
Včera studio Naughty Dog oznámilo hru The Last of Us Part I pro konzoli PlayStation 5¸což je remake původní hry The Last of Us obsahující i rozšíření Left Behind, který je postaven na novém enginu, přinese vylepšenou hratelnost, lepší umělou inteligenci i třeba podporu pro DualSense. Dnes Sony s radostí oznámila, že hra vyjde začátkem září i s českou lokalizací formou titulků. Popravdě se tohle dalo čekat vzhledem k tomu, že už originál vyšel s českými titulky a navíc se v remaku zase tolik toho měnit nebude, pokud vůbec něco. Je ale pěkný to mít oficiálně potvrzené.

Odkaz na trailer s českými titulky

YouTube video: YouTube video player

ZdrojTisková zpráva

REKLAMA

Tvoje reakce na článek

Galerie

24 obrázků

Hra v článku

Vývojář
Naughty Dog
Vydavatel
Sony Interactive Entertainment
Vydání
2. září 2022

Komentáře (38)

  • Dan.Milde1987
    Dan.Milde1987

    Ač je pro mne první i druhý díl srdcovka, počkám na slevu. Přecejen je to spíš remaster remasteru. A jedničku jsem znovu dohrál zrovna před měsícem. V podobném duchu bych si představoval i remake resident evil 4, ale mám obavy, že to osekají jako remake re3...

  • Hunk
    HunkUmbrella
    1

    ..škoda že lokalizace není formou dabingu to by byl mazec .

  • Lichvář Willy
    Lichvář Willy

    @Effa: Líbí se mi tvůj výbuch emocí :D

    Jinak ačkoliv je pro mě dvojka absolutní odpad co se týče příběhu, tak jednička je klenot, který si v remaku moc rád dám. Ale přikláním se k názoru, že bude lepší počkat na slevu.

    Jinak remake vypadá luxusně. Těším se na další info.

  • Effavasmanasalamu
    Effavasmanasalamu

    @Guru44: protoze nemuze prijit sony a ucet ti zablokovat kuli avstarubktety se jim nelibi

  • Effavasmanasalamu
    Effavasmanasalamu
    2

    Oni za to fakt chteji na tore 2100. Ja sem si celou dobu delal prdel ale myslel sem ze to bude fakt tak za litr. Chacha tak za tohle da penize fakt jenom blba pica. Sony strc si to do prdele. Nenazranci zkurveny. Naughty dog v prdeli kuli Druckmanovi a Sony v prdeli kuli Ryanovi.

  • Roman2277
    Roman2277
    2

    @Guru44: Do te doby nez vsechy ty posrane cloudy zaniknou.Vlastnim jen to co mam doma.Ale pubescentum to vysvetlovat nebudu.To dnesni mladata nepochopi.Maji vymyty mozek medii apod.Hezky den.

  • S.T.A.R.64
    S.T.A.R.64

    Hejtři psali že se dvojka nezaplatila a oni dělaj remake jedničky

  • Draken
    Draken

    @StepoBella: Přesně tak vypadá to parádně, ale už mám 3x dohráno tak počkám na slevu, až bude stát kolem 1000kč. tak to vezmu. Ale stejně mohli pro vlastníky digitální verze udělat slevu hned, mám koupeno digitálně na PS3 i PS4 a znovu dat 2100 za PS5 se mi fakt nechce. Když to jde u jiných Next-gen her např. DS, GoT, Zaklínač 3, Cyberpunk, vím není to remaster ale remake ale stejně mohli původním vlastníkům udělat lepší cenu.

  • StepoBella
    StepoBellaGuardian
    52

    Jako musím říct že to vypadá skvěle. Zavře to hubu všem těm kteří na to plivou ,a kecaji něco o ubohem remasteru. Ne! Běžte na PS Store,a koukněte se na ukázku. Jako paráda. Vypadá to vážně božsky. =Pre order😃O české lokalizaci jsem ani na chvíli nepochyboval. A cena? Jako je to kompletně nové..takže kdo chce koupí, kdo ne hned,počká a koupí později. Právě proto,že to třeba už hrál, tak nepotřebuje hrát znova DayOne,byť v zásadně překopaném vizuálu. Ja se teda hodně těším. Chtěl jsem to rozjet na PS5 znova. Ale jelikož je to v podstatě jen PS4 verze,tak jsem si řekl, že už počkám na novou verzi,která mi dá zážitek zase o něco lepší. Nežli bych ho měl po dalším opětovném dohrání te samé verze

  • Roman2277
    Roman2277

    @Guru44: Prototoze sbiram i hry.Na HDD jich mam asi 300tis od roku 1980.

  • Roman2277
    Roman2277
    5

    Je to sice docela odpad ale na PC to stahnu do sbirky.

  • DoomSlayer
    DoomSlayerXSX/👽/PS5
    3

    Ty vole ta cena..nesmysl za starou hru 🙄 není to novinka tak bych čekal tak litr max..

  • Piro
    PiroXSX/PS5/LeGo/PC
    5

    Ta cena, to je paráda. Nevím proč jsem si myslel, že to bude za méně. Tak možná časem, day one ne e.

  • NIKTO KAZDY
    NIKTO KAZDYklamosony
    11

    neviem ale na ps4 som to hral s českymi titulkami tak mi pride asi normalne že to bude aj v tom na ps5 vylepšenom.či sa mylim?to tie titulky tam robia uplne nanovo?

  • Ronnyss
    RonnyssPC/PS5
    1

    @Draken: 2119kc je hodne ale videl sem napr na Xzone krabicku za 1700 to uz se docela da

  • Kár3l
    Kár3l#playstation
    1

    Jo takové služby s překladem by se druzí mohli určit

  • Långhårig
    Långhårig

    No tak to jsem nečekal překvapení roku Samozřejmě se jedná o vtip

  • C-Vendys-ZKONDAR
    C-Vendys-ZNSW2
    21

    Ahoj,tak to by byl celkem fail od SONY kdyby to nemělo CZ.

  • Lord_of_Angmar
    Lord_of_AngmarPS 5
    1

    @BenjaminL: Ne,je to Remake,takže plná cena.

  • Hunk
    HunkUmbrella
    32

    @hrc.jena: a já budu jedním z nich a vůbec se za to nestydím

  • hrc.jena
    hrc.jenaPS5
    7

    @Effa: bohužel se z toho stává nový trend a jak je vidno ovečky poctivě kupujou 3krat recyklovaný produkt.

  • Effavasmanasalamu
    Effavasmanasalamu
    74

    @Draken: notak to ses holt blbec. Sorry ale je to tak. Presne kuli takovym lidem se ted delaji same remastery. Srat na ne. I kdyz je fajt ze v ND uz nejsou ti kteri deleli ty pecky ale zustal tam sam pan Patentek s jeho chorou hlavou plnou uchylaku a pak delniku co sice udelaji co musi ale bez napadu. Casy naughty dogu jsou secteny diky debilovi a jeho egu.

  • Draken
    Draken
    41

    No co se dá dělat, budu to muset holt koupit už po třetí, no vlastně možná už po čtvrtýEdit: ale určitě až ve slevě koukal jsem že nahodily slušnou cenu 2119 kč. standard edice, tak to fakt ne.

  • davinemecek
    davinemecekPS5
    1

    @Tom K: 😁😁😁

  • Hunk
    HunkUmbrella
    1

    Jo paráda od Sony jsem nic jiného nečekal než lokalizaci super

  • Viribusunitis89
    Viribusunitis89PC ♥️
    1

    @beliar: far cry 3 měl češtinu ale jen na pc a xbox 360.

  • wlk
    wlk
    3

    a zas dalsi remake, potreti? Ne, dekuji

  • Samurai
    SamuraiSouls

    @Cartman: pokud vím tak far cry 3 original taky neměl cz, to spíš Assassin 3 .

  • SpawN
    SpawNSony
    1

    Je to fajn, ale hru uz vynecham po treti hrat to uz nechci

  • Michal Ebert
    Michal Ebert

    To je fajn, ale začnu na to slyšet až k tomu bude nějakej hezkej dárek. Jinak to za plnou cenu nemá smysl. Dvojku jsem doteď nedohrál. 😄🤣

Napsat komentář

Chceš se zapojit do diskuze?

S účtem můžeš komentovat a hodnotit, sledovat hry ve wishlistu, sbírat achievementy a psát do fóra.