novinkaSony Computer Entertainmentps3vita
Sly Cooper: Thieves in Time oficiálně v češtině + český trailer
Martin Šmíd
Jak už jsme vás informovali včera, hra Sly Cooper: Thieves in Time pro PlayStation 3 a PlayStation Vita bude k dispozici v českém jazyce. „Po úspěchu hry Wonderbook: Book of Spells, která je rovněž plně lokalizována do češtiny, se fanoušci PlayStation dočkají, na začátku roku 2013, další lokalizované hry pro PS3 a PS Vita,“ stojí v tiskové zprávě. „Sony Computer Entertainment Europe se neustále snaží přinášet širokému publiku nové a kvalitnější služby. Díky neustále rostoucímu trhu herního průmyslu v Čechách a na Slovensku je pro nás lokalizace herních titulů přirozenou obchodní strategií. Hra Sly Cooper: Thieves in Time díky své osvědčené kvalitě, přinášející zákazníkům nový rozměr hraní díky inovativním funkcím a navíc kompletně v češtině jistě osloví jak tradiční tak i nové nové publikum,“ dodává Ivan Bradáč. Hra Sly Cooper: Thieves in Time bude uvedena na trh v ČR a SR pro PS3 a PS Vita dne 27. března 2013. Hra je opatřena jak českým mluveným slovem, tak i psaným textem. Níže si můžete prohlédnout český trailer, kde můžete posoudit kvalitu dabingu.
Hra Sly Cooper: Thieves in Time podporuje funkce Cross-Save, Cross-Buy a Cross controller.
Cross-Save je funkce umožňující začít hrát na jedné platformě, například doma na PS3, dále při cestě do školy nebo do práce, pokračovat ve hře na PS Vita přímo od momentu, ve kterém jste přestali hrát na PS3.
Cross-Buy umožní všem, kteří si zakoupí verzi hry Sly Cooper: Thieves in Time pro PS3, zdarma si stáhnout z PlayStation Store i verzi pro PS Vita.
Funkce Cross controller umožní používat PS Vita jako další ovladač při hraní hry na PS3, což díky jedinečným vlastnostem PS Vita, jako je například dotyková obrazovka, pomůže odhalit nové netušené výzvy ve hře.
Cross-Save je funkce umožňující začít hrát na jedné platformě, například doma na PS3, dále při cestě do školy nebo do práce, pokračovat ve hře na PS Vita přímo od momentu, ve kterém jste přestali hrát na PS3.
Cross-Buy umožní všem, kteří si zakoupí verzi hry Sly Cooper: Thieves in Time pro PS3, zdarma si stáhnout z PlayStation Store i verzi pro PS Vita.
Funkce Cross controller umožní používat PS Vita jako další ovladač při hraní hry na PS3, což díky jedinečným vlastnostem PS Vita, jako je například dotyková obrazovka, pomůže odhalit nové netušené výzvy ve hře.
ZdrojTisková zpráva, Sony Czech
REKLAMA
REKLAMA
Tvoje reakce na článek
Galerie
28 obrázků
Hra v článku
- Vývojář
- Sanzaru Games
- Vydavatel
- Sony Computer Entertainment
- Vydání
- 29. března 2013
Reklama
Komentáře (37)
Nikdo si nekoupí špatnou hru jen proto že má češtinu.Jestli si chcete přečíst něco kvalitního v češtině kupte si knížku a nebo se neučte pořádně anglicky vy lamy. [s4]
Proč snít o češtině u Last.Uncharted taky bylo otitulkovaný a to by mě osobně ke štěstí stačilo.
Všichni by chtěli češtinu do her,ale koupit si novou nebo předobjednat to už ne.
Já osobně si kupuju hry z cz dabingem a titulky a nepouštím je dál.Je to taková moje podpora počeštění her.
ty jo, The Last of Us v cz by bylo super. ale o tom asi můžeme snít. Kdyby to byl M, tak tomu věřím, ten svoje hry překládá dost často.
Zajímalo by mě jestli i když to objednám z UK bude hra v češtině, protože tady se mi ji za ty nehorázné ceny kupovat nechce. Jen co se zvedlo DPH tak jsem začal pozorovat jak eshopy začali zdražovat, některé u novinkových titulů v rozmezí od 100 do 200 Kč! A to nehodlám podporovat.
Je hodne smutny ze vyjma Ratcheta uz na teto konzolove generaci moc 3D hopsacek neni a tech kvalitnich jeste min. Tuhle hru si o to víc užiju a dojedu ji několikrát....
"Díky neustále rostoucímu trhu herního průmyslu v Čechách a na Slovensku je pro nás lokalizace herních titulů přirozenou obchodní strategií."
Budou tedy i lokalizovat Beyond, Last of Us, God of War? Pochybuju, jen PR srajdy.
Díky Sony.[s1]Předobjednáno.[s14]
dabing není nejhorší, taky jsem to čekal horší.. ale dám přednost dabingu a až v druhý hře. už aby bylo aspoň to demo [s1]
Tyhle hry nemusím, ale tohle mě láká :)
Jinak doufám že ve hře půjde zapnout mandarinctina +japonskéo titulky protoze lidi umi (ne vsichni) jen remcat:-D
Styxx nezklamal :-D jsem rad ze tu máme třídního saska:-D
Hra pro mrňata? Je to jedna ze tří nejznámějších sérií PlayStationu 2 a tvrdit to kvůli grafice je blbina (Stejně jako se odsuzuje Manga). Sice už to nedělá Sucker Punch Studios (inFAMOUS), ale i od Sanzaru Games to vypadá slibně ;)
NA POBLITÍ!!!! [s7]
Sony Česká republika: jestli tohle někdo čtete, tak smekám, je to malý krok pro SONY, ale velký skok pro hráče, díky, já osobně si toho vážim.
Tak cz dabing se ve hrách moc nevidí,přemýšlel jsem koupit z bazaru,ale když si dají práci to lokalizovat tak to koupím za plnou cenu
To je velice příjemná zpráva ,ale mě by stačily cz titulky. Ale i tak.[s14]
weskerumbrella: no kdyby jim tam vydávali jen hry v češtině, tak by za každou hru v angličtině byli jistě rádi :D
Tady je jasně vidět v jaké žijeme prdeli.. myslíte si že v US nebo Anglii kupují hry jen proto že jsou v angličtině ? Probuďte se ! [s4]
Ten dabing je skvělej, takhle by měly bejt lokalizovaný všechny hry co se u nás prodávaj. Mrňatům to koupím taky, no i já zapařím, hrám s CZ dabinkem dávám přednost.
toto by malo byt v hrach uz davno ako samozrejmost. Skvele!
Ten dabing zní skvěle.. jak mě ta hra napřed vůbec nezajímala, tak teď o ní budu uvažovat.. [s12]
pěkné, mohli by to narvat i do last of us a do beyond a byla by to úplně paráda
A to vite, ze je ta hra podle realne predlohy?
link
čeština, cross-buy - čo viac chciet vyskúšam to
Není to špatné, čekal jsem to horší! Je fajn, že se to u her pro menší začíná objevovat. Alespoň budu mít dobrý dárek pro neteř, pro kterou by to bez dabingu bylo nepřístupné.[s14]
Ja to urcite koupim. Cestina me presvedcila
A lze tam zvolit i anglický dabing a anglické titulky? Abych to nemusel pořizovat ze zahraničí jako Mafii 2, kde také nebyla možnost volby.
zas tak špatný to není ,ale přijde mi to vtipný a nezvyklý
tak co se tyce me ja si to s potesenim zahraju s dabingem
Náhodou mně se to líbí[s14]A jsem rád,že se hry na konzolích v cz v poslední době rozrustá[s12]
tak to se české sony klaním. jen tak dál.
miky20: Ano
A pri cross-buy-i bude vita download taky s cestinou??
zdenek mahdal jako sly... velebnosti du blejt.
za každou hru v češtině můžem bejt rádi, ale i tak si stojím za názorem, že cz lokalizaci ve formě titulků, by mělo mít povinně každé rpg ( a vím i důvody, proč tomu tak není )
facepalm :/ ale ne neni to nejhorsi, dabing se v celku da a sem rad ze se pomalu zacinaji lokalizovat hry do cestiny [s6]
Napsat komentář
Chceš se zapojit do diskuze?
S účtem můžeš komentovat a hodnotit, sledovat hry ve wishlistu, sbírat achievementy a psát do fóra.