Plošinovka Ori and the Will of the Wisps vyjde s českými titulky

@TheBigfoot: Jsi první češtinář co mi poděkoval. 👍 Děkuji.

@RepiCZ: Dovolím si Ti, jménem těch češtinářů, poděkovat. Díky příspěvkům od lidí, jako jsi Ty, mají novinky o lokalizacích tak bohaté komentáře. 🇨🇿

Koukám, že když češtináři nemají argumenty, tak začnou nadávat. To je znak primitivismu.

Ježíš, jak se pořád snaží. Ty máš kluku takový strach, abys náhodou nezískal pocit (nebo ostatní), že když se lidi spojí, tak můžou něco změnit nebo aspoň přispět ke změně. Nějaký faktor je vždy ten poslední, rozhodující. A to mohla být ona petice. Přidala se k ostatním faktorům a společně převážily ty pomyslné misky vah. Takových 30 a víc let zpět bys udělal kariéru a byl jistě váženým soudruhem.

edit. řeč je o trollu Repi, aby to někdo špatně nepochopil:)

Čestina ve dvojce potěší, nicméně teď mám už několik dní rozehranou jedničku a je tak kouzelná, že druhý díl zahraju ihned jak vyjde, s CZ i bez...

@BarackObama: Takže se shodneme na tom že petice není rozhodující.

Ta petice něčím pohnula. A i kdyby ne, bylo chvályhodné ji založit, propagovat, či jen podepsat. Kdo tvrdí něco jiného, je buď z tábora anglosasů, či blbý troll, nebo spíš trotl. Každopádně lokalizace se rozjely, za což jsem rád, i když anglicky jakž takž umím. Hru si prostě užiju lokalizovanou víc, než tu bez lokalizace, a je jedno, jestli je to závodní hra, plošinovka, či složitá RPG hra. Každá se u mně počítá.

@RepiCZ: Kdo psal rozhodující faktor? Já psal jedním z faktorů, což říká i onen "týpek". A správnou definici výrazu nepochopí jen hlupáci.

@BarackObama: Já s tím typkem z CZ Sony souhlasím. Zvláště pak s tím co je řečeno ve 3:00. Petice není rozhodující faktor. Rozhodují prodeje a média. To je to co tady celou dobu říkám. A nepochopí to jen hlupáci.

@RepiCZ: link

Tady to je černé na bílým - volný přepis z rozhovoru: "Petice padá na úrodnou půdu a používáme ji jako ARGUMENTACI při vyjednávání s našimi vývojářskými studii či centrálou ohledně lokalizace."

A teď zpátky do svého doupěte, trollíku, máš o čem přemýšlet.

@TheBigfoot: Dyt jsem řekl to co v CZ Sony. Řekni co jsem překroutil?

@RepiCZ: Fakta překrucuješ ty. Tím, že si vybíráš, co se ti hodí a vytrháváš to z kontextu, kterej tady na Konzolistovi bez mála všichni znají.

@BarackObama: Sony CZ řekla, že petice není rozhodujícím faktorem. Tak tu nepřekrucuj fakta.

A další magor tpč...Tvl vážně,Škaloud z český Sony otevřeně řekne že jim petice pomáhá ohledně lokalizací a ono prej pořád jako že to není možný...

Jo jo,a opět ta vaše petice,co vlastně nic nezpůsobila 😂😂😂

Že na něj furt reagujete,vždyť je to MAGOR!Doporučim hromadný ignor,ať si nemůže nic přečíst 🤣🖕

@RepiCZ: Psalo se o petici na Bonuswebu, což je největší český herní portál, protože spadá pod iDnes. Dále třeba v PlayStation Magazínu. Petici podepsali i lidé ze zahraničí a v české Sony jasně řekli, že petice byla jedním z faktorů pro lokalizaci her u nás.

Musíš se více snažit, vůbec ti ten trolling totiž nejde. A tvoje argumenty ad hominem jsou taky na pováženou.

RepiCZ: Normálně by Ti tenhle přístup po vzoru trolích farem fungoval. Ta neustálá snaha znevažovat práci lidí, kteří něco udělali a skutečnost, že se tady komunita úžasným způsobem spojila, aby něčeho dosáhla. Tak tahle Tvoje snaha by jistě nesla ovoce, ale ne na tomhle webu. Tady seš prostě už zapsanej jako troll, co navdory argumentům opakuje pořád dokola ty stejný sračky. Běž právě radši za tím Makalem, tam budou mít tyhle nesmysly větší dopad.

No vida uz i Phil zareagoval a nechal prelozit menu hry. Jen tak dal :)

@N0isy: Petice nic neodstartovala. Za češtinu vděčíme české Sony. Sami lidé z české Sony to říkali. Nechápu že vy češtináři jste tak hloupí, že to nevidíte nebo nechcete vidět.

@Petr To že o vás jednou CZ Sony štěkla, že o vás vědi a Makal vás zmínil v podcastu je fakt enormní dosah. Nebo kde se o vás mluví nebo píše?

Nemluvil tu někdo o češtiné do této hry už tak 4 měsíce dozadu?

@Jakub Andreas: To co jsem napsal je čistá pravda. Máš s tím problém?

Konecne neco tleskam ale proc nemai posledni gearsy cestinu nechapu

Good job,jen tak dálej

Pokud si pamatuji, tak v jedničce jen pronesl vypravěč pár vět, takže ne tak zásadní překlad jako třeba u RPG, ale určitě palec nahoru. Teď už to snad ani ničím víc vyšperkovat nejde. Těším se.

@CERMI1985: je v odkazu pro mne, no je vidět že ten problém není jen v zemích bývalého východního bloku s menšími populacemiBy mne fakt zajímalo jestli to má češtinu diky Microsoftu nebo jen díky samotnému Moon studiu

@MarcusChef: klidně sem ten článek hoď

@PatoTheKing: Zase tu zvrácíš blbosti jako vždy. Ori není exkluzivita, asi ses zase uhodil do hlavičky žes na to zapomněl. :-):-):-)