Nová Tales of hra na cestě, Tales of Xillia se možná dočká lokalizace
novinka•pondělí 12. září 2011•Martin Šmíd•
Zdroj: Namco Bandai Games
Pokud máte tuto sérii rádi, možná vás bude i zajímat, že velmi reálně vypadá anglický překlad Playstation 3 exkluzivního dílu Tales of Xillia, který vyšel před několika dny v Japonsku. Alespoň fanoušci štrachali v souborech hry a našli předpřipravené soubory pro anglickou, francouzskou a italskou lokalizaci, které samozřejmě byly prázdné, ale kdykoliv se mohou jednoduše doplnit. Zdá se, že Tales of Xillia je pro lokalizaci připravena a nic by tomu nemělo bránit. Držíme si palce.
REKLAMA
REKLAMA
Tvoje reakce na článek
Galerie
Reklama
Komentáře (11)
godycz ty hvězdičky nedávám já, jen abys věděl[s14]
ja to nechapu. treba ma namco nejakou dohodu na rozdeleni trhu se squarem. jinak tomu nerozumim.
POkud nevyjde Graces a Xilia tak si asi sezenu jedno stare plejko,necham si ho nabourat a pockam si na Fanouskovske preklady
link Dalsi bez prekladu. Nechapu... vzdyt Tales se docela prodava tak by je snad preklad kterej dokaze udela par fanousku nezabil.Na psp a ps3 pak ani nemusej resit nejake regiony
Příště si dám pozor
ale ja se s tebou nehadam. napsal jsi oponenturu a ja se hajim. nic vic. hadku si predstavuji jinak. btw: ty hvezdicky jsou vtipny co ?
To by byl ten titulek zbytečně ještě delší než je teď, ale to je jedno. Už se s tebou nebudu hádat.
jinak napsat ? treba ....SE MOŽNÁ DOČKÁ PŘEKLADU DO ANGLICkÉHO JAZYKA. pro mě je LOKÁL cesko. pro Slovaka je lokal Slovensko ze ?
A jak jinak bys to chtěl napsat? Kdo se v tom orientuje to pochopí a těm ostatním je to stejně jedno, tak proč to řešit..
necekam ze to bude cesky. jen kritizuju zavadejici nadpis. uz se prober dextere...
prej česky[s6] U takových her se člověk modlí, aby byly vůbec anglicky xD Jinak skvělá zpráva. Podle trailerů a gameplay videí to vypadá na totální nářez. Už by to chtělo, aby něco překonalo Symphonii[s14]
nadpis: docka se lokalizace, chapu tak, ze to bude česky....