Konzolista.cz

David Hayter: Chtěl jsem být Snakem napořád, nebylo to moje rozhodnutí

novinkaúterý 2. dubna 2013Martin Šmíd
Hlavní obrázek článku: David Hayter: Chtěl jsem být Snakem napořád, nebylo to moje rozhodnutí
Když Hideo Kojima konečně odhalil hru Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, mnohé fanoušky zklamalo, že v ní už neuslyší svého oblíbeného Davida Haytera, který se staral od prvního dílu o dabing Solida Snaka a následně Big Bosse. Nyní se k tomuto vyjádřil i David Hayter, který je samozřejmě zklamaný, ale rozhodnutí respektuje. „Pokud by to bylo na mě, byl bych Snakem napořád. Nechci, aby si někdo myslel, že jsem už nechtěl být Snakem. Tato práce mi bude chybět, stejně tak postava, kterou jsem daboval. Není to moje volba. Jediní, kdo o tom rozhodují, je Hideo Kojima a Konami,“ řekl David Hayter. Hideo Kojima nedávno vysvětlil, že Metal Gear Solid V: The Phantom Pain je nový směr pro celou sérii, a proto se rozhodli, že to dají najevo i novým dabérem hlavního hrdiny. Kdo ho namluví, doposud oznámeno nebylo.
Zdroj: gematsu.com
REKLAMA

Tvoje reakce na článek

Načítání...
Pro hodnocení článku se musíte přihlásit

Galerie

Komentáře (26)

Přidejte svůj názor do diskuze!
Pro přidání komentáře se prosím přihlaste.
El_Scorpio
El_Scorpio #PS3 4ever
👍3

Za prve je to trapna vyhovorka, kedze japonsky daber ostava ten isty. Za druhe ma povedat pravy dovod a to je ten, ze ten kto je sudny a ma usi pocuje, ze Hayterov vykon kvalitativne klesa. Ano je to zvyk pocut ho tam, ale ked to porovnam MGS a MGS4 tak je tam priepastny rozdiel. Hayter proste nevie tak dobre pracovat s hlasom aby dokazal nadabovat perfektne starsieho cloveka. Mozno ze Otsuka je v tomto lepsi (to neviem, japonsku verziu som nikdy nehral). Kazdopadne ak vyberie niekoho na urovni aspon Richarda Doyla, alebo toho Sutherlanda bude to kvalitativny posun vpred. Nepaci sa mi vsak Kojimovo chovanie, vyhovaranie sa na vec ktore nie su pravdou... Osobne nie som taky zaslepeny ako niektori z vas, ktorych tu citam. Chvalite Kojimu uplne za vsetko, mate ho za boha... A to len kvoli tomu ze spravil jednu dokonalu hru (MGS). Treba si vsak uvedomit ze on sam nie je dokonaly. Pribeh tak zaplietol, ze sa sam z neho nedokazal vymotat a nakoniec z toho vznikol zlepenec blbosti a la MGS4 a teraz nam tu rozprava nieco o MGS so zombikmi... Proste treba mat aj vlastny pohlad na vec, nielen tupo zozrat vsetko len preto, ze to povedal/spravil Kojima.

Je dost mozne, ze ak by seriu chytil do ruk niekto iny, mohla by sa opat zdvihnut vo vysin. Uz MGS4 sa dal hrat ako cista TPS a uplne kaslat na stealth prvok. MGS GZ na mna posobi troska podobne. Ja sa chcem plazit sachtami, schovavat sa za rohmi a mat SOCOM a 36 nabojov a nie M4 so 700 patronami, 8 druhov granatov kazdy po 50 kusov a 30 dalsich zbrani k tomu.

razi
razi #Ps4
👍1

Snake bez Haytera není Snake, tohle je velká chyba která bude mít svý důsledky

.Raew.
.Raew. #tv/RAEW_CZ
👍1

Kojima vi co dela... doufam [s6]

Kazdopadne uz se nemuzu dockat

Speedyredy
Speedyredy #SpeedyRedy

Kdyby to byl restart, tak to beru, ale tohle mi připadá jako:

- buďto velmi dobře rozehraná šachová partie

- nebo suché pneutmatiky nasazené na vůz F1 na stále neoschlé trati

Nechcme se překvapit, třeba nový hlas překvapí. Jinak pro mě je hlas Davida Haytera také výtečný :-)

Algeroth
👍1

A jéje, nový směr hry, zavrhnutí jednoho z nejlepších herních hlasů který prostě Snakea dělá Snakem, to se mi moc nelíbí. Ono už ty trailery moc nenadchnou, technologie sice skvělá ale začínám se obávat, že Kojima brzy z nyní relativně celistvého příběhu udělá mišmaš.

spider212

pardon ale to mi vobec nedava zmysel. Iny smer pribehu ? sak je tak ukazany maly Raiden, plus bos phantom proti ktore sa bojovalo v jednotke. vsetko mi dost nadvezuje na pribeh od jednotky az po 4. uplne presne. takze Kojimovi dako presvihuje :D

ina co to ma byt s MGS ground zeros a MGS V. sak oba trailere su akoby spojene v petku. mame sa teda tesit na jeden alebo 2 MGS hry ?

cele je to na hlavu trosku.

Chris Redfield

Big Boss starne a hlas se mu meni, navic ho bude dabovat kiefer sutherland coz je taky zaruka kvality.

BadExHuman22
BadExHuman22 #XSX💚/PS5💙

Tak a dost, nejdřív mi přeobsadí jednu z nejlepších rolí v Game of Thrones a teď tohle. Fakt se z toho po.....ru.

EMILE
EMILE #MGS5:TPP

Je to škoda no[s8]Ale snad Kojima ví co dělá nebo je to zase špatnej vtip[s6]

Banan

Nový Face hrdinovi ale nedají, vyměnit jen hlas nedává hlubší smysl, leda že by přišel o hlas uplně !

Alias

MGS bez Hatera je jako "novej" Darth Vader [s15]

Nechapu proc zas Japonci musej mit neco jinak.

Lee_NR
Lee_NR #Furi ❤️

Tak nemôže byť bez jazyka keď jap. dabér ostáva (aspoň čo som počul).

Heymi9615
Heymi9615 ##nolife

Snake bude bez jazyku...Ale taky myslim,ze Koji zas ma neco za lubem. Newerim,ze by jen tak menil dabera. Asi mlzi i Hayter,ma to od Kojisana nakazany...Ale pokud tam nebude,taky se z toho nepo..ru!

godycz
godycz #katana-san

Je to nepochopitelny.

Dokazete si predstavit ze by Duke Nukema daboval nekdo jinej ?

To by proste nebyl on.

@martin-cernouska - daber zemrel to bychom respektovali vsichni. taky jsem si zvykl. ale stejne to neni ono :)

lifesavingsnake

Já to nechápu... Metal gear solid bez Davida Haytera nebude MGS. Jasný, není to Solid snake ale Big Boss, ale nechápu jen, jak je možný, že Kojima chce najednou dělat nějaký změny zrovna v dabingu, když David daboval i Big bosse ve verzích pro PSP... Doufám, že si opravdu dělá z fanoušků srandu a nakonec se měnit dabér nebude. Pokud dokonce chce opravdu měnit Haytera za Sutherlanda, tak i když jsem se neskutečně těšil na oznámení nového dílu, tak se budu potom ještě hodně rozhodovat, jestli do nového dílu opravdu půjdu... Nejsem fanatik, ale na každý díl jsem se těšil zjm. kvůli novému příběhu a husí kůži z nepřekonatelného charisma Snaka a takhle bude minimálně jedna složka hry pro mě méněcenná...Je to ale jen můj názor

lamka74
lamka74 #Resident
👍2

Pokud tam nebude, nekupuju. Budu solidarni! [s6]

black mamba

pro mně to je dost nepochopitelný a taky trochu blbost .Když je možnost najmout Davida. Já jsem měl i problém překousnout to, že Hayter měl trochu jinej dialekt v son of liberty nebo snake eater oproti legendárnímu metal gear solid.

Readdy_B
Readdy_B #GAME OVER
👍3

je to divný, nějak při tom zdůvodňování Kojima blábolí, na druhou stranu jsem si taky myslel, že změnu dabingu Homera nebo cz dabing Sheldona nepřekousnu a už mi to nevadí. já už si z MGS stejně pamatuju jen ten hlas, když ho zabili: Snejk, SNEJK, SNÉÉÉÉJK[s14]

paja
👍2

nevěřím že ho nebude dabovat,opět to bude jen nějaká Kojimovina [s3]

Lucius
Lucius #Pan Masu
👍4

Kojima trollí. Nedat tam Haytera si nedovolí.

stillalive
👍4
👎4

Taková s prominutím koko*ina. Nejde o nic vážného, co by i jen drobně ovlivnilo samotnou hru. Ano, taky mě mrzí, že neuslyším hlas, který k němu sedí jako prdel na hrnec, ale nebudu z toho dělat tragédii. Jsem fanoušek, né fanatik. Nejvíc se mi líbí ti fanatici, kteří píší Hideo Kojimovi výhružné dopisy. To si opravdu ty lidi myslí, že jsou zdraví fanoušci?

sephiroth_-77

Taky jsem to četl. Nám chce dát něco nového a japoncům ne ? [s14]

Starky
Starky #NaughtyGod
👍6

Je to skoda a podle me velky Kojimuv omyl.Ze do serie dava nove prvky jako otevreny svet a kdo vi co jeste, prece neni duvod zmenit asi nejlepsi hlas herni historie, ktery byl nejen spickove provedeny a delal vice nez polovinu charismatu postavy, ale hlavne byl mezi hraci velice obliben.Jeste bych pochopil, kdyby daber nechtel dal pokracovat, ale takhle se tomu tezko rozumi, navic japonskeho dabera pry nemeni.

Marty Stejsn
👍1

xDante1986: přesně, kort ne takováhle legenda jakou je Snake

Marty Stejsn
👍5

když chtěl jinej směr tak si měl vymyslet i nového hrdinu. Ten hlas ke Snakeovi patřil, stejně tak i jeho styl tichého zabijáka. Nevim proč chce starýho psa učit novejm kouskům...

deepthr04t
👍6

Doufám že je to jen další žertík nebo že má Kojima nějakej zatraceně dobrej důvod týkající se příběhu. Jinak to nedává smysl.

Související články

Nejčtenější články