Nedávno se objevila na oficiálním Playstation Blogu informace, že lokalizace hry Yakuza 3 není úplně u ledu. To pochopitelně rozradostnilo nejednoho fanouška této série. Přes víkend se objevila na serveru 1UP zpráva, že na lokalizaci hry Yakuza 3 se už pracuje a vyjde tak určitě v Evropě a US. Na serveru byla rovněž zmínka, že hru v Evropě nemusí vydat SEGA, ale klidně jiný vydavatel. Jím by se podle posledních zpráv mohl stát Ignition Entertainment, který vytvoří i samotný překlad. Nedávno se navíc Shane Bettenhausen z Ignition vyjádřil, že sérii Yakuza má velmi rád a chtěl by ji vidět i v US a Evropě. Nyní musíme čekat na čtvrtek, kdy by měla být lokalizovaná Yakuza 3 oznámena.