Pokud se k vám náhodou dostala japonská verze hry Yakuza 3, možná víte, že se v ní nachází místo, kde se můžete trošinku uvolnit ve společnosti půvabných dam. Toto místo se jmenuje Hostess Club a jak bylo nyní potvrzeno samotnou SEGOU, hráči v Evropě se ho ve své verzi nedočkají, stejně tak ještě jedné další minihry. SEGA toto rozhodnutí odůvodňuje tím, že hráči by moc nemuseli pochopit Hostess Club, protože ten patří spíše do japonské kultury. SEGA s tímto oznámením hráče ujišťuje, že nic jiného ve hře chybět nebude.