Teaser trailer na seriál The Witcher

link

@PatoTheKing: Teď mě chytáš za slovo, jasně že jsem myslel to že si tak říkají mezi sebou

A když někdo řeší tu problematiku tak řekne "N word" ale klidně mě odkaž na někoho kdo to tam řešil a klidně si to tam sázel.

Triss vypadá jako cikánská věštkyně z béčkové produkce. Myslím, že by se hodila spíš na vědmu v případnem remaku Matrixu.

Tak ja mat moznost tak samozrejme natocim serial v daleko lepsom obsadeni :D Triss ako najmladsia carodejka by si zasluzila krasnu, mladu, cervenovlasu herecku... a nie tu v ksichte siroku ciganku... Len dodam, ze moj jemne urazlivejsi slovnik pouzivam na zvyraznenie mojho pohorsenia nad tym co je v knihe v priamom rozpore s tym, co obsadili do serialu. Yen detto.

Samozrejme aj herec "farby" moze zahrat super, taky Will Smith a jeho vykon napr. v Ja legenda je pre mna nezabudnutelny a mam ho mega rad. Tak isto na strednej a aj na vyske som mal farebnych kamosov a boli uplne v pohode, raz som dokonca bojoval za to aby nevyhodili romku z prace lebo som mal pocit ze sa jej krivdi...

Na druhu stranu z duse neznasam ked mi niekto nadzgava politicke nazory v "zabave"... naviac velmi pokrytecke nazory... Napr. ako som povedal, je mozne ze herci, aj ked zvoleni len na zaklade toho ze nie su bieli - zahraju dobre, ale nikde nie je napisane, ze biely by to nezahral lepsie... inak povedane ak sa nasilu rozhodnu nacpat tam cernocha (co je mimochodom rasisticke a diskriminujuce voci belochom) daju si priliz silny filter pre vyber.. inak povedane z potencionalnych stoviek hereciek, ostanu v hladacku uz len desiatky... tie ktoreje maju tu spravnu farbu... tym padom je sanca ze zoberu menej kvalitneho cloveka velka... podobne je to aj u kvot pre zeny do zamestnania... ak tam ide len preto ze je zena, je dost dobre mozne za kvalitnejsi muz utrie biedu...

Dalo by sa o tom siahodlho debatit. Diskriminacia ci rasizmus su vzdy zle. A toto tlacenie farebnych ludi do zabavy je tiez rasizmus len to malo ludi tak vidi, ale nic to nemeni na fakte, ze to rasizmus je. Naviac v dobe kedy sa na nas cpe milion a jeden clanok z medii preco vyslovene "potrebujeme" prijmat nelegalnych migrantov s uplne inou kulturou, vyznanim, navykmi ci vzdelanim ako mame my... ale to by bola trochu ina debata a zase na dkho aj ked to suvisi aj s tymto, nakolko je to sucast tej "zapadnej" propagandy. (a opat ja som paradoxne liberal, ktory projekt europskej unie vital s otvorenou narucou...)

Tady se zas řeší sračky.

Je natočen seriál - buď se na to kouknete a bude psát ještě větší sračky, nebo ne a ty sračky si budete mlít dokola.

Je fajn, že se něco takového vzniklo a chápu, že jste rozladění z toho, že zrovna vás neoslovila produkce s tím, jaké obsazení si tam přejete.

Vemte si to na starost sami. Rozbijte prasátko a let's go. I na tu vaši sračku se kouknu, ale odpusťte, hodnocení si nechám pro sebe. Samozřejmě až to uvidím celé, jakož je ostatně zvykem.

@Pan T: Jako jo, cizímu nebudu říkat negře ale tohle slovo je prakticky zakázané, třeba na twichi ho prostě říct nemůžeš za jakékoliv situace jinak tě čeká ban. Spíš o tohle tu jde. A to se netýká samozřejmě jen twiche

@Kami: Myslím že když řekneš černochovi chleba nebo negr, tak určitě poznáš v reakci rozdíl. To že si tak občas říkají mezi sebou, je jako když si třeba dobří přátelé mezi sebou řeknou "Jak se máš ty zmrde?", a smějí se u toho. To ale neznamená že někdo cizí může k těm přátelům přijít a říkat jim do zmrdů. To by pochopitelně bylo bráno úplně jinak. Negr je označení černochů z doby kdy byly v Americe bráni na úrovni jako domácí dobytek, je spjaté s puncem opovržení, a proto dnes pasuje akorát k "dobráckým" lidem co chodí na fotbal a u skandování "hu,hu,hu,hu" hodí za černým hráčem na trávník banán.

@Pan T: Slovo negr je úplně obyčejné jako třeba chleba. Slova mají moc jen pokud jim ji dáš. To že se někdo urazí je problém daného jedince. Však kolik černochů se takhle oslovuje mezi sebou, prostě to přijali. A zní to náhodou dobře, jak v češtině tak i v angličtině.

@Kischi to slovo je silně urážlivé a nemáš důvod to tu psát, co na tom ty demente nechápeš?

Já tu vedu normální debatu o filmu ze svého pohledu, zatímco třeba ty to tu strháváš na úroveň buranské žumpy (Ti negři v tvém případě asi nejsou o estetičnosti černé barvy). Nevím jaké křivdy se ti dějí v hlavě, ale v žádném případě tě to neopravňuje k urážkám.

@Aligator: Nedávno jsem se díval na nové zpracování Bídníků, a když jsem poprvé viděl černého policistu Javerta, tak jsem si taky říkal "tvl, co to je?". No, nakonec když jsem to dokoukal, tak jsem si říkal že už vím proč ho vybrali. Měl charisma, zahrál to skvěle, a pasoval tam nakonec jak prdel na hrnec. To stejné pistolník z Temné věže. To že byl hlavní hrdina černoch, bylo nakonec až to poslední na čem kvalita pohořela. (oboje mám přečtené)To že člověk vidí svět jako komplikovanější místo, a nejde hned kácet stromy na koleje, neznamená že je hned "sluníčko". Jsou věci které MAJÍ své meze, akorát mi nevoní když se tu třeba naprosto tolerovaně a bez postihu jedou řeči o negrech. To už trochu překračuje rámec filmu.

@Gunther: Co to meleš za sračky, nic takového netvrdím.

PanT: Vies ze mam rad Tvoje komentare ale tu som Ti musel dat palec dole. Argument, ze je to fantasy kde zo zeme skacu krabopavouci, tak tym padom aky ma mat clovek problem s cernochmi?.. je scestny. Ak urobim NBA SlamJam film kde je BuckBunny tak mozem urobit Michaela Jordana bieleho?...

Tieto priklady su dobre lebo tato rasisticka lobby (kde uprednostnime cernocha na ukor belocha lebo tak je to spravne) je neuveritelne pokrytecka. Tvaria sa strasne demokraticky a druhych oznacuju za rasistov, pritom oni sami vyberaju hercov na zaklade farby pleti... Ako k tomu dojde ta biela herecka ktora by si rada zahrala s Cavilom, ale nemoze lebo je biela?..

Nehovoriac o tom ze Witcher vychadza z predloh, kde je explicitne napisane ze sa jedna o belosku (vid Yennefer) a obsadia indku...Nedavno som cital kriticke vyjadrenie napriklad, ze v serialy Cernobyl nehra ziaden cernoch!.... Ake hrozne...

Veci skrarka maju mat logiku a nie je dobre ked niekto nasilu do zabavy (serialy/filmy/hry) pcha politiku a politicke presvedcenia ktore su krajne lavicove, genderove a pokrytecky vseobimajuce (len ak mate rovnaky nazor ako oni)...

Chora doba.

Ten problém je trochu jinde, ne v černých. Mě to taky sere,, jdu do kaufu a tam vidím partičku islámských ženštin ale ten hlavní problém není v tom že tu jsou ale v tom jak se sem dostali a to samé je i s filmy. Když vás někdo střelí do nohy, budete mít problém se zbraní nebo s tím kdo jí držel

Řešit se musí podstata věci. V Beskydech černoši nikdy nežili, nežijou a žít nebudou. Jsou tady Korejci a Vietnamci a ty mám velmi rád. Do zaklínače prostě nepatří a hotovo šmitec. V čínském filmu taky nehraje císaře Petr Rychlý a Čingischána nehraje Jitka Čvančarová. Nebude to dlouho trvat a Hitlera bude hrát Morgan Freeman

007 i Ariel budou hrát černé baby ale proč jsi alergický na ně když je do těch rolí obsazují běloši? Řešit ty problémy by se měli u zdroje

PanT: to že nějaký negr odvypráví nějaký rodokmen 200 let dozadu to dokážu taky. A zkus mi bez písemného dokladů dokázat že jsem si polovinu nevymyslel a druhou polovinu nespletl. Když mají tolik svých pohádek a pověsti můžeš mi vysvětlit proč už je dávno všichni neznáme proč si je za celou dobu nesepsali, nezfilmovali a nejsou z nich světoznámé bestsellery? Proč se serou se do evropských klasik. Když Fleming psal Bonda o sobě určitě se nepsal jako negr a ani by jim nikdy být nechtěl. Andersen taky nepsal Malou mořskou vílu jako černošku. Hoffmann taky nenapsal postavu louskáčka co by negra. Jednou je dána předloha a je jedno jestli je to fantasy, sci-fi nebo co za námět všechny postavy jsou vesměs v knihách popsány do detailů a nikdo je jako negry nikdy nepopsal. Artuš rozhodně neměl družinu plnou negrů, Kráska a zvíře taky nebyla multikulti pohádka o mixování ras a buzicích. Tohle je rasismus ale přesně naruby je to snaha o likvidaci bílé kultury. Proč Disney necpe negry do nové Legendy o Mulan asi proto že by mu Číňani za prznění jejich legendy rozhodili sandál. A o tom to je a obhajovat prznění své kultury může jen idiot

@Kischi: Já měl na mysli ty tradice atd. Taky nesnáším jak se všude cpou jiné rasy nebo ženy tam kde nepatří ale že by černoši byli nějaká pakáž bez historie to zase ne

Mně se to moc nelíbí, má to moc americký feeling, atmosféra zaklínače tam pro mně není. Neříkám, že to bude špatný, ale přijde mi to spíš Bruckheimer/Bay. Navíc multikulti... No uvidime.

Sorry ale mimo jsi ty pokud se nenastaví hranice tak kde to skončí? Jako že bílí už platí 2X dražší vstupné na hudební festival a ještě si to ti dementi nechají líbit.

@Kischi: Taky se mi to nelíbí ale celkově je tvůj názor úplně mimo

No už by se měla sepsat nějaká petice aby přestali negrama kurvit klasická díla protože ta verbež nedokázala sama nikdy nic. Nemají snad ani žádné vlastní příběhy, pověsti pohádky a tradice, leda tak o tom jak vyvraždili sousední kmen.

Zaklínač se odehrává v podhůří Beskyd, dokonce oblast lysohorky je z mého bydliště. Sapkowski jezdí do Ostravy na srazy sci-fi fandů, bydlí kousek od hranic na polské části Beskyd. Co tam dělají černoši fakt nevím. Jestli tam budou i rýžojedi , tak to bude ultramultikulti. Ale seriál vidět chci, bude to snad dobré

Mě maj, už se na to těším. Četl jsem, hrál a teď budu civět je to super svět

taky sem nedohrál Witchera 3 . Odpuzoval mně ten bojovej režim . Jinak co se týče příběhu a scénáře tak to nemá konkurenci fakt pecka . Serial vypadá jako kokotina to si nechám ujít

Zatím to vypadá nad očekávíní dobře.Pokud si to udrží temnou atmosféru a děj knih, budu spokojený.Co me trochu mrzí je casting. Yennefer je prostě nazejímavá. Ale maskéři a kostými dělají zázraky.Dám tomu šanci, i když je to Netflix, který to bude dělat primárně pro US diváky, takže to slovanství asi moc v potaz brát nebude. Ale na druhou stranu, i přes svoji interní PC politikou dokáže dělat opravdu nekorektní a "dospělou" produkci.

@PatoTheKing: witcher 3 je chobotina to som nedohral a zaspal taky fenomen som este nepozrel zdar

No z traileru nadsen zatim nikterak nejsem,ta atmosfera mi tam uplne nesedi. Uvidíme...

PatoTheKing: kámo neplač, nezaujíma ma výber jednej scény ale celkový obraz. Ten samozrejme získam až keď uvidím Zaklínača celého (aspoň jeden diel) ale už teraz to je jasné.

Vím, že se snaží vše dělat podle knížky, ale já mám v sobě už tak tvrdě zakódovaný vzhled postav a lokací ze hry, že sledovat tohle by byl pro mě nadlidský úkol.

Ano, dnešní dabing stojí fakt za houby. Hlavně u seriálů, to bych fakt blil, když to člověk slyší. Starší filmy a seriály jsou úplně jiný kafe, i když originál je stejně v 99% případech lepší.

Vypada to dobre a co se tyce Cavilla tak ja treba sem byl hned rad ze vybrali jeho je velkej fanda zaklinace hry taky paril tak sem si byl a stale sem jistej ze do toho da vse a vi jak to ma vypadat...

Vypada to dobre,witchera hru sem nehral ale fantasy zanr mam rad. Urco se tesim + cavil je frajer.

K dabingu: pamatuji doby kdy jsem na nej take nenechal dopustit ale pak okolnosti me donutili se divat s cz titulema. Do te doby sem to moc nedaval. Kazdopadne dnes po tech hooodne letech nad dabingem vyslovene bleju a zcela se orientuji jak titule tak co se deje na platne. Dnes je dabing total sracka,neposlouchatelna s par provarenejma hlasama ... Jedine co za neco stoji jsou kreslene pohadky ale bez vondrackove :D. Krom jiz popsaneho dalsiho zazitku s tim,ze v originale to ma fakt emoce a brutal emoce maj kolikrat bomby hlasy a neoposlouchany.

Btw kazdopadne dabing cca do 2000 je supa.starsi movie muzu ;) a funes a carrey u nas neprekonatelnej ... Ale jen ty puvodni dabingy ne ty nove prehrane jebky i kdyz z puvodnima daberama.

Ps: beru lidi co sou fakt dislektici nebo nevidi ... Zbytek se pripravuje o fakt super zazitek ;)

Ach jo a zase žádný pořádný asijský herec, když nepočítám tu britskou Indku. Hlavně, že je tam početný zástup černochů. Sakra asijských Američanů žije v USA 20 milionů a stejně jim prostě šanci pořádně nedají. Nějakou elfku či trpaslíka:-) by snad mohli zvládnout. Stejně si z toho Američani udělají svůj cirkus tak co. Moje naděje zase zhasla. Buď čistě podle pravdy (čti knihy) a nebo šanci všem.Jo a ten svalovec to má být jako Geralt? Pekný ústřel.

Seriál by taky měl být hlavně podle knižní předlohy a to je dobře. Dost se řešil tvar medailonu, ten je v knihách opravdu kulatý. Dále že má Geralt na zádech jen 1 meč. V knihách vozil stříbrný meč na sedle Klepny.Jediný co se mi moc nelíbí byla ta nilfguardská zbroj, ale to bylo na obrázcích, v teaseru jsem ji nezahlédl. Vypadá prostě divně pomačkaně, víc by se mi líbilo klasický středověký brnění, ale možná tam bude ještě nějaký CGI. Jinak se na seriál mega těším

Vsetko sami fest paci ale naozaj skoda tej Triss.

link

Co tahle verze?

@PatoTheKing: no třeba můj bejvalej kolega z práce na dabing koukat musí.Je dyslektik a číst titulky prostě nedává

@PatoTheKing: myslim to tak ze Witcher to mozna ani nepotrebuje. Ono je obcas lepsi kdyz nejaky namet zustane tam kde mu bylo nejlip. Plno pomerne slavnych predloh, at uz hernich nebo kniznich na filmovem zpracovani dojelo, a spis jim to uskodilo nez pomohlo.Ale jako nic proti, rad se podivam :)

Tak na druhou stranu je fajn ze lidi nehraji hry od UBI ve francouzstine, protoze ta firma je francouzka. Pekne si zapnou anglictinu nebo cesky titulky. Je to dost uleva :)

Jinak ten trailer je docela ok, ale porad mam dojem ze kdyby to netocily tak se vubec nic nestalo. Predstirat ze se na to nepodivam nema smysl, a sance ze me to bude bavit tu porad je.

Podla mna je slovensky dabing najhorsi aky moze byt. Jako keby to recitvali...ziadne emocie nic...dokonca ked clovek dobre pocuva tak tam daju (preklad) co sa tam vobec nehodi ani nema zmysel cesky dabing je jeden z najlepsich na svete

Za mě teda luxusní. Netflixu věřím.

ja sleduju treba jen cz dabing,uvedomuju si ze me unika obcas zvuk,ale zase s titulky me unika zase obraz proste nestiham cist titulky a zaroven detajlne sledovat co se deje.

Ten jeho širokoúhlý obličej je k těm dlouhým vlasům hroznej.

Ještě nezapomeňte na seriál přátelé ten dabing tam je také naprosto dokonalý.