novinkaKonamips3pspps1vita
Příští rok u nás vyjde Metal Gear Solid román
Martin Šmíd
Jste fanoušci série Metal Gear Solid? Potom vás možná bude zajímat následující informace. V roce 2008 vyšel na motiv prvního PSX dílu román z pera spisovatele Raymona Bensona. Bohužel, na českou lokalizaci jsme mohli v té době zapomenout. Nyní ovšem můžeme oznámit, že české nakladatelství Tritton připravilo překlad a román tak vyjde u nás na začátku příštího roku. Skvělou zprávou určitě je, že o korekci se postarají redaktoři portálu metalgearsolid.cz - http://metalgearsolid.cz . Nemělo by se tak třeba stát, že budou počeštěny názvy postav, které by v našem jazyce vyzněly docela hloupě. Had Tvrďák nebo Psychokudlanka tak snad hrozit nebude. Koupíte si román?
Zdrojmetalgearsolid.cz
REKLAMA
REKLAMA
Tvoje reakce na článek
Galerie
16 obrázků
Hra v článku
- Vývojář
- Konami Computer Entertainment Japan
- Vydavatel
- Konami
- Vydání
- 21. října 1998
Reklama
Komentáře (15)
rozhodně
Rozhodně kupuji, už aby vyšel[s4]
hlavne hodte info az to vyjde [s14]
To jsem ani nevěděl, že vůbec nějakej román existoval. Teď když to vyjde i v češtině, tak určitě kupuju,
Jeste ze je napadlo nas kontaktovat, jinak by to byla fakt hruza :)
Rozhodně koupim!
Had Slizák a Psychokudlanka jsou nejlepší. :D
Musím to vlastnit,jen doufam že to nezkazí psychokudlankou. [s12][s12][s12] Alespon se naučím číst [s16][s16]
Dante: Tady máš kompletní sestavu, která mimochodem v překladu před korekcí opravdu byla:
Had Tvrďák, Had Slizák, Vlk Ostřelovač, Chobotnice Vějička, Havran Vulkán, Ocelot Střelec, Psychokudlanka, Šedý Lišák, Velký Šéf
:)
Jeden z nejlepšich dilu a mam ho jako ostatně všechny dili a je ke staženi na store [s14]
Rozhodně koupím
Jen škoda že mi to učitelka nevezme jako povinnou četbu :D z toho by se mělo maturovat! :)
jo to bude zajimave,taky poridim a poctu
No teda...tohle musim vlastnit:) jako fanousek serie se moc tesim na takove poctenicko:)
Hned jak to někde uvidím kupuji,beze slov....
Napsat komentář
Chceš se zapojit do diskuze?
S účtem můžeš komentovat a hodnotit, sledovat hry ve wishlistu, sbírat achievementy a psát do fóra.