Konzolista.cz

Hellena Taylor: Chtěli mi zaplatit jen 4 tisíce dolarů za dabing Bayonetty ve třetím dílu

novinkaneděle 16. října 2022Martin Šmíd
Hlavní obrázek článku: Hellena Taylor: Chtěli mi zaplatit jen 4 tisíce dolarů za dabing Bayonetty ve třetím dílu
Oblíbené čarodějce Bayonettě propůjčila v prvních dvou dílech svůj nezaměnitelný hlas herečka Hellena Taylor, přičemž fanoušci předpokládali, že tomu tak bude i ve třetím díle. Nedávno ale vývojáři z Platinum Games oznámili, že Bayonettu bude ve třetím dílu dabovat zkušená herečka Jennifer Hale. Změnu odůvodnili tím, že Hellena Taylor je zaneprázdněna prací na jiných projektech. Toto tvrzení ovšem během víkendu sama herečka popřela a označila za lež. Navíc dodala, že už nedabuje Bayonettu kvůli tomu, že na ní chtělo studio šetřit a dát ji za celý dabing třetího dílu jen 4 tisíce dolarů. Tuto částku označila za urážku, vzhledem k tomu, že jde o dabing hlavní hrdinky hry, která navíc patří do celosvětově oblíbené série.

„Je to urážka mého talentu, času, který jsem mu věnovala, a všeho, co jsem této hře a fanouškům dala. Žádám fanoušky, aby hru bojkotovali a místo toho peníze věnovali na charitu. Chtěl jsem jen slušnou, důstojnou mzdu za život. To, co udělali, bylo sice legální, ale nemorální,“ řekla Hellena Taylor na twitteru v sérii videí. Na její slova už zareagoval Hideki Kamiya, viceprezident studia PlatinumGames. Ten je označil za lež. Můžeme se tak jen dohadovat, kde je skutečná pravda. Na hru ovšem tento spor nevrhá zrovna dobré světlo, zvláště když vychází už za pár dní. 

Zdroj: VGC
REKLAMA

Tvoje reakce na článek

Načítání...
Pro hodnocení článku se musíte přihlásit

Galerie

Komentáře (29)

Přidejte svůj názor do diskuze!
Pro přidání komentáře se prosím přihlaste.
ONE OFTHEBIGGEST
ONE OFTHEBIGGEST #KH 💖💖💖💖
👍1

Tak už přiznala barvu a na twitteru píše samé blbosti. V podstatě lhala a teď to přiznala a snaží se to obkecat hnus. link

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。
👍1

No, takže Hellenka nám pravděpodobně tak trochu "strategicky" lhala podle Bloombergu - link 🙂

GG

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。

@StepoBella: Oni chtěli ale, jenže ona se pak urazila a z projektu couvla i po nabídce 15k dolarů. Líto mi ji není, zvlášť když chce poškodit vývojáře, kteří jsou v tom nevinně.

StepoBella
StepoBella #Guardian

Plačka,kráva..ehmm.. jasně,klasika.

No chtěl bych vědět vás jak by jste jim to žrali za těch pár šlupek,když by jste věděli že se teď na Nintendu každá druhá podprůměrnost prodává po desítkách milionů kusu. Jak by vám to stačilo. Třetí Bayonetta prodá na Switchi raketu,tomu věřte. Mohli ji dat klidně více.

Samurai
Samurai #Souls

Plačka

FreeGoro
FreeGoro #M1TV ytube
👍1
😁1

Ja jim to nadabuju za tech 100litru a jeste budou vsichni blazni spokojeni,ze ma hlas jak chlap a je to zenska

Effavasmanasalamu
👍1
👎1

Kravicka vyndana. Nakopat do prdele a nikdy uz ji nedat praci. Pry mela kuli tomu existencialni krizi. Pizda.

dr_chaos 👑
dr_chaos 👑 ##jeSuisMC
👍1
❤️1

proč to koště dělá jako by dabovalo postavu ve hře, která prodala 25 milionů kusů?

Alucard
👍1

Tak určitě. Hráči budou bojkotovat hru kvůli zhrzené "umělkyni" kterou vlastně nikdo nezná. Teď má aspoň čas dělat své "umění" pro někoho, kdo o to stojí.

Iceman
Iceman #Rip SJW ND
👍2
👎1

Tak u Low PS2/PS3 hry je jedno kdo bude koho dabovat a to že Platinum games šetří kde může a dělá jen Low budget hry to už je dáno špatnou finanční situaci Studia!Ale paní v tomhle věřím a doufám že tuhle bžundu budou hráči bojkotovat!

Gordar
Gordar #Gordar
😁5
👍1

Já bojkotuju Bayonettu od prvního dílu.

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。

@Emin3m: Ano, právě proto, že když neznáme obhajobu druhé strany, která se vzhledem k okolnostem nemůže k případu ani vyjádřit, je potom zcela bezpředmětné až přímo drzost od ní požadovat po hráčích, aby tu hru bojkotovali. Že to je vynikající dabérka a Bayonettě hodně dala nikdo nepopírá, ale toho člověka neznám osobně a proto nemůžu hodnotit situaci jen na základě jejího "dobrého slova". Ty si zase uvědom totiž, že na té hře pracovalo stovky lidí, kteří nijak nemohli ovlivnit, kdo jí kolik peněz nabídl a určitě se snad shodneme na tom, že pokud hra prodělá, vyjdou z toho jako poražení hlavně oni, zatímco ji bude hřát dětinský pocit, že to nandala pár kravaťákům.

Ale od tebe N0isy alias Mystický muži, co přebíráš neověřené informace od dezinformačních webů a považuješ je za "odlišný názor" mě tohle vyjádření ani nepřekvapuje. 🤓

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。
👍1
👎1

@🏡Makléř: K tomu tvému bojkotu, který se pravděpodobně dít bude:

"Since yesterday, Bayonetta 3 has broken into the "Best Sellers" list under video games on Amazon, which it previously was not on. It has also moved up into the top ten in the "Hot New Releases" list, passing games it was previously behind, including Mario Rabbits."

Hráči naštěstí nereflektují pyskování Twitteru a neskáčou hned na první špek, která jim rádoby celebrita předhodí. Nebo jednoduše je to vůbec nezajímá. 🙂

Uchiha Naoto
Uchiha Naoto #Steelbook.

Teď jak čtu poslední příspěvek a bylo tomu opravdu tak

V tom případě ať nemele milá slečna hovna a uvede to na plnou míru a né poloviční pravdu.

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。
👍7
👎1

@jabuntA: 4000 dolarů za 16 hodin hlasového nahrávání? Tak určitě a teď tu o Karkulce. 😆

4000 byla navíc původní nabídka, kterou pak navýšili až na 15 000, jak jsem se právě dozvěděl, což zase odmítla a teď se mstí. Nikdo ji nic nedluží, nemá právo si vynucovat podmínky vydíráním.

renorejns
👎1

4000$? Kvůli tomu bych ani ráno nevstal z postele😄

Uchiha Naoto
Uchiha Naoto #Steelbook.
👍1
👎1

Normálně bych tomu nevěnoval pozornost, ale zde věřím tvrzení daberky. Platinum Games se už dlouho topí ve srackach a Babylon's Fall tomu jen přililo olej do ohně. Navíc taky ty výroky, že Bayonetta 3 nemá daleko k PS2/PS3 hře je také trnem v oku a celkem souhlasím. Navíc ta neskutečná letitá prodleva ve vydání Bayonetta 3 je taky celkem trapná. Jejich vydání remasteru nějakého hovna Joetfull nebo jak se to jmenuje kde skemrali na kickstarteru taky umocňuje fakt, že jsou to bridilove. Platinum lowgames. Sorry jako

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。
👍1
👎1

@XSHIT: Jo Scalebound jim taky nikdy neodpustím. Samozřejmě jen do té doby, než se ho rozhodnou zrestartovat...

Jinak tento tweet si myslím, že dost dobře sumarizuje nynější situaci - link

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。
👍1
😁1

@XSHIT: Kamiya totiž porušil své vlastní pravidlo, že se může na jeho účtě tweetovat pouze v japonštině, tak zablokoval sám sebe. 😅

Speedyredy
Speedyredy #SpeedyRedy

Napadlo mě, jestli ve třetím díle není Bayonetta náhodou mrtvá a tohle je jen její vizuální napodobenina (někdo si na ní hraje a vydává se za ní), s tím že pravá Bayonetta měla mít ve hře jen pár dialogů. To by pak bylo možná pochopitelné.

buk va
buk va #Král Talismanu
😁3
👍1
👎1

Bojkot hry ? A neni to malo? Tvurci by meli byt za takovou opovazlivost popraveni a z jejich kosti si hysterka zaslouzi postavit sochu :-D

G
G #🏮いただきます🏮
👍1

@Arrozo: zalezi na robustnosti dialogu/monologu a vrtoších režiséra 😎 klidne i za jeden natáčecí den muze byt hotovo

G
G #🏮いただきます🏮
😁3

Pani možná sama jde naproti vlastnimu bojkotu 😁

Arrozo
Arrozo #PS5

Kolik tak zabere casu nadabovat hrdinku hry? A kolik se za to tak normalne bere?

Predicktor soky
Predicktor soky #Old shatterhand
👍1
🤬1
👎1
😁1

Grafika z PS2, dabovani imitatory, sporeni :( "smutne" uz neni nutne ani dodavat.

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。
👍3

Nejpravděpodobnější verze se mi jeví ta, že dabérka měla nějaké rozepře s někým vysoce postaveným v Nintendu/Platinum Games a ten dotyčný, aby se ji zbavil, ale přitom zůstal v očích veřejnosti bez poskvrny, to takhle lišácky vymyslel. Nabídl jí méně s vědomím, že to odmítne, akorát nepočítal s tím, že poruší NDA a vytroubí to na veřejnost...

Je rozhodně velká škoda, že Bayonettu nebude dabovat. Její hlas s postavou už budu mít navždy spojený, přesto kvůli jejím osobním problémům, do kterých nevidím, nebudu hru bojkotovat, když vývojáři té hry za to nenesou odpovědnost. Už jen to, že tohle požaduje mi smrdí na sto honů, že se chce hlavně pomstít někomu a nějaká vyšší morální spravedlnost jí je víte kde.

arnold

Tak, pokud řekla , že je to lež, že nedabovala hru kvůli tomu, že byla zaneprázdněna a prezident řekl opak, že lže ona, tak je jasné, že lže ten prezident, protože to stejné se nedá převracet ze strany na stranu.

ONE OFTHEBIGGEST
ONE OFTHEBIGGEST #KH 💖💖💖💖
👍11
😁1

Částku stranou, přijde mi absurdní říkat lidem aby bojkotovali hru jen proto že nebyla její částka podle její představy. Je spoustu vývojářů kteří pracují na hře a dávají do hry srdíčko a pot a kolem ní se to samozřejmě netočí. Tohle co dělá může poškodit prodeje hry a nejhorší na tom je že lidi i bez důkazu a bez čehokoliv ruší předobjednávky což mi přijde opravdu strašně debilní ale v dnešní době je možné cokoliv. Něco mi na tom smrdí je v pořádku co řekla, ale aby lidi žádala bojkotovat bez důkazu už je za hranou. Kamiya říkal že jí nabídly 15k dolaru ale kdo ví jak to bylo. Stejně mi přijde směšné že teď Bayonettu dabuje zkušenější herečka která má toho mnohem více na kontě a kolik jí nabídly? smrdí to.

Nitram1980CZ
Nitram1980CZ #PS4/XsX

No,pokud ji nabídli méně než co ji daly za první a druhý díl tak by to urážka byla nicméně nevím kolik brala za předchozí díly. Jestli někdo ví tak at to sem napíše je to docela zajímavé téma,díky.