Gran Turismo Sport bude s českými titulky

To je dobře, že tam bude plná lokalizace. Občas na mne ve hrách někdo mluví a já mu vůbec nerozumím, nebo nějaký texty, jsou to písmenka podobný jako píšu teď, ale jsou nějak zpřeházený a když to čtu, zní to jako bych sr*l hubou. Hardcore RPG hry jako Tohle nový Gran Turismo prostě v češtině být musí!

Super práce cz lokalizace 👏 víte co bych bral i když je to mimo článek,bral bych nějaký update na cz lokalizaci do Horizon Zero Down, když bude vycházet Frozen wilds myslím že by to bylo možné,ale na to se asi vykašlou, že ano..

PS3 power dostal pod stromecek X BOX a pral si playstation, a tak si svou zlost a nenavist vybiji na konzoli samotne. Smutny osud. Ale bud v klidu. Kamarad robalil krabici a misto PS4 dostal ponozky......tak si to tak neber.

Forza Motorsport je best!!!!!! Obsahuje čeština!!! Kachlo nevěnuje!!!

Gran Turismo je best, a žiadna Forza sa mu nikdy nepriblížila a to som hral všetky diely jak GT tak Forzu

Na zelenej hlen by to chtelo nejaky antibiotika

Team Xbox nemá co hrát. Proto je opět a zase diskuse, kde si mohli fanoušci zasrdickovat zasrana jeho vyplodama, kterých je zas hromada a protože lidi si to nenechají tak na tohoto blbce musí reagovat. Kdyby to tu kachlo udělal opravdu only PlayStation bylo by to lepší. Xboti mají svůj oficiální web, na který asi nikdo nechodí když všech těch 20xbotu co v ČR ještě zůstalo jsou pacienti Jedličkova ústavu, kteří tu otravují dnes a denně. Novinky od Xboxu tu nejsou a když jo, tak stejně tam nikdo nic nepíše, smutný život xbota

PS3Power: Jj, něco jsem viděl, ale i tak by mě to lákalo. :) A hlavně Zdenek Princ říkal na streamu po E3, že to je fakt super.

Tohle by si mohl užít i pařan Soky na YT :D

Linus: Uncharted je samozřejmě super :)

Uvidíme časem, pokud do toho bude šlapat MS, tak bude i Sony a naopak :)

Takže snad se dočkáme v češtiny u Crackdown 3, State od Decay 2 a nebo Sea of Thieves. A z druhé strany vytoužené God of War a nebo ten Detroit, který by mě s českou lokalizací donutil si i koupit PS4 :) :D

Argumentace teamu xbox je na úrovni "my sice nemáme konzoli v češtině, ale vy zase bijete černochy", takže tady je debata zbytečná. Jo, máme sice přeložený GT, ale nemáme Horizon, takže se to vlastně nepočítá, jako by snad na xboxu vůbec někdy vyšla hra jako Horizon, natož v češtině. Že teď vyšel v češtině Uncharted, to samozřejmě team xbox ignoruje.

Soky: Tak ty asi oboje :) Ale jak v případě MS, tak případě Sony těch her bude zcela určitě mnohem víc.

myslis gt ci forzu tak nevim no kazdopadne kazda cestina je plus ale to ty nastesti nemusis resit kdyz hry nehrajes

Jsem na rozpacích Mám mít radost, že jedna z těch významnějších her na Xpox bude mít českou podporu nebo mám bejt nasranej, že ty titulky dostala hra, která je má prakticky k hovnu?

jen ty soky opravdu jen ty

Maxo tak tak velký bobek v hubě jako ty tady v životě nikdo neměl :D Tak přeju dobrou chuť a vzpamatuj se..

Cože ? Takže Forza i Gran Turismo v češtině ? Paráda, měli bychom být rádi, ne se tady hádat A že jde o závodní hru, není problém. Jasně, příběhovým hrám by se hodila čeština více, ale kdo by sakra nechtěl přeložený popis historie automobilky nebo specifikace aut.PS: Gears of War 4, navzdory lokalizaci předchozích dílů také nemělo češtinu.

Každá by měla být lokalizována. Dle tvé domněnky má hra akorát angličtinu a češtinu, protože ostatní vědí jak se dostat do nastavení😏

Jako vážně někdo napsal, že takhle hra titule potřebovala? a jako na co? Abych věděl, jak můžu spustit singl závod nebo se dostat do nastavení?

Zaky ty hry pro deti, obcas taky ty deti hrajou, proto by je meli lokalizovat.

Žakelin: Ano, my máme v češtině tolik her, že je můžeme přehlížet? Woe, my můžeme byt vůbec rádi, že se něco lokalizuje a podpořit to, tak aby MS i Sony vůbec mělo důvod o dalším překladu uvažovat. A je to web o konzolích a nebo PSku? Moje výtka je mířena naprosto správně, Kachlovi jako plejce se hodí Xbox článek do krámu pouze na konci týdne kdy není o čem psát a ví se, že by návštěvnost jela dolů.

Starky: Každá čeština je fajn, jenže mě celou dobu jde o tu paraleru s Horizonem, ve kterém se ta čeština prostě čekala. A nyní se to skloňuje ještě daleko víc, protože je XY her, které češtinu potřebují mnohem vic než GT a nebo Forza.

Nezbývá než doufat, že se bude lokalizovat vše a nebudou se vyzobávat hry, které se přeloží za jeden den ..

Sony za cestinu v GT dekovat nebudeme, ale u cestiny ve Forze si ho trochu pohonime.Logika mistnich zelenych elit, nebo spise jelit, ktere padaji hubou do vlastnich sracek. :-D

Kdo se tu plácá ty maslo, já jsem se například zasmál, fanoušci série také, jelikož vědí, že češtinu měl už předchozí díl. Plácají se tu akorát signatáři petice. Ty opět a zase ukřivděne útocis na kachla, že tu nedal zprávu o překladu low hopsacky pro děti, ve které bude možná dohromady v celé hře 5 vět, jako by tu zapomněl dat novinku o nějaké ultra exkluzivce od MS. Ale hlavně, že jako chudáček xbot nemáš potřebu rozvíjet hádky v diskusích. Užij si kariéru v češtině. Ať už je ta Forza venku, bude tu od vás na měsíc pokoj

Žakelin: Jaká sláva, jaké hurá? :) Můj postoj se nemění. Na druhou stranu u FM 7 to alespoň díky kariéře dává trošku smysl, ale stejně ..

Navíc Sony mělo velkou pecku z jara, která si o překlad říkala, co měl MS? Akorát Halo Wars, ale to ještě nikdo neměl ani tušení co se během léta semele. A o to mě šlo, že se Sony s prominutím vys.rala na Horizon a nyní se budeme plácat po prsou a děkovat Sony za GT, který stojí a padá s MP?

Stepo: Bylo by moc fajn kdyby u střední a velké hry ta lokalizace byla samozřejmostí. :) Snad to dopadne a bude toho mnohem víc.

Maxo v 15:50 "Hra, která lokalizaci nepotřebuje jí dostane a Horizon ostrouhá. Logika Sony ..Tenhle krok je hodně laciný, překládat závodní hru, to dá opravdu zabrat. Kdyby alespoň byla kariéra ." Maxo 23:13 " Forza bude taky v češtině, sláva hurá, jsme spokojeni"Tak teď se ukaž jaký si chlap a napiš jak jsou v MS ubožáci, že překládají závodní hru..

Ještě jsem se podíval na toho Indiana co ho tu pořád plácáš že bude mít češtinu, to nemyslíš vážně takovou hopsacku pro malé děti, z toho si nadšený že to bude mít češtinu? To je jako by Sony překládala třeba Crashe.. ty si fakt máslo, k nezaplacení

Maxo: Pekny jak si prave ze 100 komentaru udelal sracky :)))

No ono to vypadá, že v češtině a slovenštině je i Forza Motorsport 7, viz. oficiální MS Store a nebo fórum FM 7. :)

To bylo keců jak MS nebude nic překládat, jak to stojí prachy a hle? Druhá letošní exkl a s lokalizací.

Btw. Potvrzeno, lokalizaci dostává FM7 do češtiny a slovenštiny, viz. ofiko dokument MS link

Pecka ! Kral v cestine ...

Zvuk vysavače není potřeba překládat.

Není problém přidat češtinu do Horizon patchem, ale muselo by se chtít.

DBUN19 to víš lidé jsou různí a názory takéněkdy fakt když tu čtu názory tak mám dost z toho jak si tu někteří stěžují a kritizují