Konzolista.cz

Death Stranding bude mít českou lokalizaci

novinkastředa 29. května 2019Martin Šmíd
Hlavní obrázek článku: Death Stranding bude mít českou lokalizaci
Společnost Společnost Sony Interactive Entertainment (SIE) před malou chvílí oznámila, že očekávaná akční hra Death Stranding, za níž stojí legendární herní vývojář Hideo Kojima, bude mít u nás českou lokalizaci formou titulků. Každý si tak bude moci vychutnat tuto originální akci, která staví hlavně na silném příběhu.

Zdroj: Tisková zpráva
REKLAMA

Tvoje reakce na článek

Načítání...
Pro hodnocení článku se musíte přihlásit

Galerie

Komentáře (101)

Pro přidání komentáře se prosím přihlaste.
Primal
Primal #Pornal

Andy Pipkin: A ty se nauč pobrat dobrý rozum, až neděláš ze sebe pořád pitomce. Chápu že chceš být středem pozornosti, aby se o tobě psalo, když už v normálním světě jsi zavřený doma a vymyslíš ty svoje moudra. A věřím tomu že ty ani nemáš kamarády, protože jestli si jím vyčítal každou blbost tak se ani nedivím že se s tebou nikdo nebaví a radší utíkají jak tě vidí.

CERMI1985
CERMI1985 #LížuProlapsy
👍1

Tvl vezměte už ho někdo do ty nemocnice!

Mcbeca666
Mcbeca666 #PS/xbox/pc
👍1

Andy pipkni ,no ja koste od pasu rozhodne nejsem i kdyz bez tehlech kostata by debilci jako ty nemeli co zrat,na to nezapominej,lidi jako ty jsou uplne mimo,kazda prace je dulezita.Ja treba anglicky umim,ne uplne na jednicku ale treba red dead redeption a tyhle podobny hry kde je anglictina a pribeh jednoduchej mi problem nedelaji ale vim ze u tohohle bych se hodne zapotil a ze tam toho bude tolik,ze jsem fakt rad ze to tu cestinu ma :) a myslim ze to bude delat problem hodne lidem i v ty cestine pochopit...Ale ty ses proste hrozne hloupej,stejne jako carlos a vam podobni,ja to proste nechapu ,ze ma nekdo porad nutkani si neco dokazovat a to myslim i druhy tabor kokoti jako vy jsou i z taboru ultraplejek :D Jeste horsi je,ze podle stylu jak pisete musite bejt dospeli chlapi a to je prsote smutny,hodne smutny :(

TheBigfoot
TheBigfoot #Maringot
👍5

@TakentotheHospital: Tam hlavně, žes nám to sem přišel říct, děkujeme.

AsuraCZech
AsuraCZech #OverLord
👍4

@TakentotheHospital: Nebo někdo prostě radši podpoří za plnou cenu vydavatele, který české zákazníky neignoruje, když budou ve stejné době vycházet dvě hry, co mě zajímají, jedna v cz a druhá ne, tak osobně vždy volím tu v češtině, abych odměnil jejich zájem, však hry nikam neutečou. A co se týká mého jazykového vzdělání, polština, ruština a angličtina, ve všech těhle jazycích nemám problém hrát a dorozumět se, takže to nevypovídá o ničem.

Zavorka
Zavorka #FckFanboys

Obama docela jo, vybírám si hry podle toho jaké jsou, a ne zda mají překlad do rodného jazyka. Čestina je příjemný bonus ale dát hře přednost před jinou díky češtiny mi přijde uhozený a vypovídá to o mém vzdělání na poli cizích jazyků.

Kostej-cz
Kostej-cz #HORIZON
👍8

Jako nebyl jsem si jisty , ale ted uz jistotu mam

Jak ma Kojima cestinu ve sve hre , tak Sony taha za dratky ...Petice a vse ostatni zabralo a je mi jasne ze cestina uz tu bude porat dokud bude PlayStation vydavat exklu. hry . Ted uz to Sony nemuze ukoncit , protoze by dostali drzkovou

Bude to jizda vychutnat si hru od mistra a rozumet tomu no a pak Ghost of Tsushima a Tlou 2 v CZ

TheBigfoot
TheBigfoot #Maringot
👍6

Barack: Téměř čtyři stránky nadšených komentářů a pak přijde tohle. Ale je to vlastně dobrý poměr.

ΛNĐ3RLΛ
ΛNĐ3RLΛ #無限で、恐ろしい自由。
👍14

@TakentotheHospital: A to tě nějak šlechtí? Co to je vůbec za argumentaci "aspoň" nekupuji hry podle toho zda mají češtinu nebo ne?

Zavorka
Zavorka #FckFanboys

tak aspon že nekupuju hry podle toho zda mají češtinu nebo ne. :) ale příjemný bonus to určitě je. :)

BenjaminL
BenjaminL #Fuck off
👍5

Beďary a mastné vlasy, takentothehospital je přece místní sluníčko Závorka, podle nicku momentálně pacientem v léčebně

Heymi9615
Heymi9615 ##nolife
👍14

@TakentotheHospital: Myslím, že lepší ultraplejka, nebo děcko než nepřející kokot. Nemluvím k nikomu konkrétně, aby sis to nevztahoval třeba na svoji maličkost.

Zavorka
Zavorka #FckFanboys
👎6

effa a ty jsi děcko nebo ultraplejka?

Effavasmanasalamu
👍6

Hospital: ses hustej, hrozne hustej, ses proste ten nejjistější hustak ze všech hustaku. Proste HustakMaster.

Tak a ted uz zalezí nekam doprdele.

Zavorka
Zavorka #FckFanboys
👎15

Konečně budou postavám rozumět i děcka a ultraplejky. Paráda! Inkluze jede na plné obrátky, chválím!

stillalive
👍1

Golder_69 to vystihl úplně přesně: "a je po E3..." Jako pro mě osobně rozhodně tomu tak je, protože to nejvíc, na co jsem čekal a co je pro mě alfou a omegou na herní scéně už nějaký ten rok, tak možnost nahlédnout na ucelenější sestřih z Death Stranding, splněno, a datum vydání, též splněno. Vším ostatním se nechám rád překvapit, a když i když mě už nic jiného tolik neosloví, vůbec mi to nevadí, protože mi stačí jedno "veledílo", jedna pořádná trefa do černého, než stovky byť nadprůměrných děl. Kvantita mě vůbec nezajímá, stačí mi jednou a sakra kvalitně!

Etyx
👍1
👎1

@Norjed: no právě je to tuctový open world. odreagovačka dobrá, ale nic nad čím by se mohl člověk rozplývat. Už od MGS je Kojima pro mě PÁN. Ikdyž jeho příběhy jsou tak zamotané, aby se v tom prase vyznalo. Kdo pochopil příběh všech MGS smekám. Já bych to bez různých shrnutí komunity celé nepobral

Norjed
👍1

@Etyx: Days Gone neni vubec spatna hra.. mam to rozehrany a urcite to dohraju. Ale radim to nekam na uroven Rage 2.. taky dobry.. me to bavi, rad si to zahraju.. a nijak me to neurazi. Nicmene pak jednou za cas prijde vec, jako GoW, TLOU, Uncharted, RDR.. MH.. a to pak cloveka chytne uplne jinak.. coz verim, ze bude i tenhle novej Kojimovo pocin. Uvidime v listopadu.. kazdopadne v pripade konzoli je bez diskuze, ze Sony pousti diametralne kvalitnejsi veci ven, nez Microsoft.. tam si vzpominam na fail nazvem Sea of Thieves.. a to mluvi asi tak za vse. Kdyz srovnas SoT s Days Gone.. tak to je asi jako srovnavat trabant a novej mergl.. a to jeste Days Gone je v nejakym pomyslnym zebricku spis nekde dole, nez nahore..

Etyx
👎3
👍1

Když čecháčci u Days Gone vykřikovali "hra roku", protože tomu rozuměli. Co budou říkát až dohrají tohle? Hra milénia?

Knifer

Stále váhami po zklamání z MGS si případnou koupi pořádně rozmyslím. Čeština u exluzivit je u Sony už samozřejmost

Norjed
👍3

Kojima je blazen.. v dobrym slova smyslu.. jeho hry maj vzdycky "neco vic" nez ty ostatni. Takze to urcite bude pecka.. zda to bude pro kazdyho, to si nejsem jistej. Kazdopadne ja si to predobjednam.. takovy ty naznaky.. ze tam clovek bude moct schovavat nejaky veci pro jiny hrace, nebo vyslapavat "bezpecny" cesticky.. to je podle me jen malej stripek v cely mozaice a jsou to prvky, ktery zvedaj hratelnost.. alespon u me teda. Myslim si, ze jedna z hlavnich veci bude.. snazit se ty protivniky (alespon lidsky) nezabijet, proto aby se z nich nestalo jeste neco horsiho.. no.. zajimavy.. konec roku bude nabitej :) Co se tyka Sony a podpory CZ.. to je parada.. spousta lidi si tak ty hry uzije mnohem vic.. sice mi anglictina nijak nevadi, ale ocenuju (hodne), jak k tomu Sony pristupuje..

ati3_SVK
ati3_SVK #PS5 Pro

Vsimli ste si ako BB na konci pred Mikelsenom pusti bublinku v tvare srdiecka?

Leon
Leon #Verum Rex
👍6

Ano, velké PS4 exkluzivity mají CZ titulky, to jste nevěděli?

VenousekVesely

Sony jede opět bomby

Effavasmanasalamu

No dopiceeeeeee tak to je pecka

Insertcoin
👍15

@Lost Carlos: Vidim uplne jak to pises nad flaskou nejakyho levnyho chlastu, zahorklej a nastvanej na svet. Uprimne doufam, ze jednou dojdes miru

Herr Flick
Herr Flick #Kryptoboss
👍17

Karlík se probral :D link

martinns
martinns #PS5, Switch
👍1

Neskutečné...CZ nam pomůže pochopit tento klenot...

mik5cz
mik5cz #11.1 sound
👍9

Takle to má vypadat, exkluzivka tak s cz podporou, žádné výmluvy.

golder_69
golder_69 #Metroid
👍9

Tak a je po E3...

Související články

REKLAMA

Nejčtenější články