Assassin’s Creed: The Ezio Collection
Recenzovaná verze: PlayStation 4 Pro
Kromě výše zmíněných tří, dle mého stále výborných her obsahuje disk navíc ještě dva filmy - Lineage a Embers. První jmenovaný byl vydán jako intro k druhému dílu a jeho délka je něco málo přes 30 minut. Dozvíme se vněm, proč je zrovna Ezio Auditore asasínem a jaká je historie jeho rodiny. Film je hraný, ale obsahuje i animované CGI scény. Jde o příjemný způsob jak se rozkoukat a navnadit se na celé dobrodružství. Embers naopak doporučuji pustit až po dohrání všech tří her, jelikož se jedná o krátký plně animovaný snímek, který uzavírá příběh hlavního hrdiny, který již jako starý muž čelí poslední výzvě. Jedinou výtku bych měl k titulkům - všechny tři hry sice české titulky obsahují (pouze u dialogů, ale i tak se jedná o příjemné zjištění, jelikož původní díly počeštěny nebyly) ale u těchto filmečků bohužel titulky chybí. Alespoň v mé testované PlayStation 4 verzi, jak tomu je na Xboxu, posoudit nemohu, takže můžete dát vědět v diskuzi pod recenzí.
Recenze jednotlivých dílů jsou samozřejmě na našem webu přítomny, takže znovu hry hodnotit asi není nutné. Pojďme si je ale přesto krátce a hlavně v rychlosti připomenout, ostatně tyto hry pomohly vybudovat z Assassin’s Creed série jednu z největších značek herního průmyslu. Druhý díl vyšel na podzim roku 2009 (ten čas ale letí!) a mapuje příběh mladého Ezia při jeho dobrodružstvích ve Florencii a Benátkách, a hlavně ho tedy zachycuje při jeho cestě za pomstou. Oproti prvnímu dílu vývojáři značně upravili hratelnost, přinesli rozmanitější otevřený svět, zajímavé postavy a řadu zajímavých novinek, z nichž těžily následující díly. Obecně byl Assassin’s Creed 2 hráči i herními novináři hodnocen velmi kladně a zřejmě tomu napomohl i fakt, že původní Assassin’s Creed sice byl slušný, ale nenaplnil vysoká očekávání.
Brotherhoodu jsme se dočkali o rok později, tedy v listopadu 2010 a příběh pokračuje tam, kde skončil díl druhý. Určité důvody přimějí Ezia znovu k boji proti templářům, tentokrát v Římě. Vývojáři prakticky pokračovali v Eziově příběhu a rozšiřovali hratelnost, nejen o možnost budování bratrstva, ale i zajímavé tower defense minihry. Revelations? Listopad 2011, přičemž příběh se tentokrát přesunul z Itálie do tehdejšího Istanbulu, kde se Ezio vydává po stopách Altaira - svého předka, aby konečně zakončil svoji strhující cestu. Základ bychom tedy měli více než slušný - tři povedené hry, navíc se všemi singleplayerovými DLC, s českými titulky, dvěma filmečky a ještě ve vylepšené grafice. To je pochopitelně slušný balíček.
U zmíněné grafické stránky jednotlivých her se pozastavím. Jak jste jistě pochopili u předchozího odstavce, hry Assassin’s Creed vypadaly ve své době vždy krásně a nadprůměrně a v Ubisoftu si zřejmě řekli, že není potřeba nějakých výrazných úprav. Samozřejmě se dočkáme vyššího rozlišení a ostřejších textur, výrazných změn od původních her si však nevšimnete. V porovnání s dnešními hrami tedy nečekejte nic úžasného, nicméně hlavně Brotherhood a Revelations i v dnešní době obstojí, určitě více jak už trochu zastaralejší druhý díl, na němž je zub času vidět asi nejvíce. Navíc věřím, že pokud vás Eziovo dobrodružství láká, není to kvůli grafice, ale hlavně kvůli skvělému příběhu. Grafika tedy rozhodně mohla být lepší a přinést více změn, ale vývojáři alespoň dokázali vylepšit framerate. Na předchozí konzolové generaci měly prakticky všechny Assassin’s Creed hry menší i větší problémy udržet stabilní framerate, který byl nyní značně vylepšen a jede po většinu času v opravdu stabilních 30 snímcích. Boost solidní, i když někdo by si mohl rýpnout, že když jde o takto staré hry, mohli se vývojáři vyburcovat alespoň k 60 snímkům.
Vývojáři již dříve oznámili, že hry nebudou obsahovat multiplayer, což ale nevidím jako nějaký velký problém - pochybuji že by jej mnoho hráčů nějak intenzivně hrálo delší dobu, ostatně, on ho nikdo moc nehrál ani tehdy, čehož si Ubisoft po několika letech konečně všiml. Navíc zřejmě byla potřeba ušetřit na disku každý megabyte - dle mého názoru se už nyní vše vešlo jen tak tak, jelikož například již zmíněné filmečky nejsou v moc dobré kvalitě (v žádném případě se nejedná o HD) a například i na YouTube je naleznete v lepší podobě. Každopádně absence multiplayeru není ke škodě, navíc sběratelé trofejí budou rádi, protože přítomny jsou jen ty za singleplayerové úkoly.
Assassin’s Creed: The Ezio Collection bych doporučil hlavně nováčkům, kteří nemají s těmito díly zkušenost a chtěli by zjistit, jaká byla tato série v dobách své největší slávy. Jen si tedy musí zvyknout na poněkud na dnešní dobu kostrbaté ovládání a zastaralejší grafiku. Díky celkem příznivé ceně (zhruba 1.200 Kč) jí ale s klidem mohu doporučit i veteránům, kteří se chtějí ještě jednou podívat do renesanční Itálie či Istanbulu (dříve Konstantinopole). Kladně hodnotím přítomnost českých titulků (i když pouze u dialogů) a celkově množství obsahu na disku (dva filmečky, tři hry včetně všech DLC). Slušná kolekce, která legendárním dílům ostudu nedělá.
Tvoje reakce na článek
Galerie
Komentáře (33)
Viděl jste někdo někde,prodávat tu zběratelskou edici?
CERMI1985; je to tak.
Me je uplne uprimne jedno,kdo si jakou cast rozdeluje z penez za hru...vlastne me to vubec nezajima
Ja bych hlavne chtel,aby ceska Sony tady k necemu konecne byla a zacala se konkretne tady o tu vec zajimat!
A to nemluvim o cestine v samotny konzoli...hlavne ze nedelalo problem prelozit uvodni vetu kdyz lezu na Store ze?To je uz k smichu...jak dlouho to tak je cca?
10 let?To je docela sila!
Ty peníze samozřejmě jdou více sektorům do kapes,to je bez diskuze,jak už se tuhle psalo!Ale musím uznat jak to tu už zaznělo od Čermiho s cz lokalizací na PC..to mi hlava nebere,, a na konzole,na kkterých mají několikanásobně vyšší tržní zisk,neee!!Moc dobře všichni víme že pro asiaty a zbytek světa stojí čeština za hovno,ale buďto to chtějí dělat pořádně s cz local. nebo nechtěj. ,,buď sem těhotnej nebo nejsem těhotnej"nic mezi tím neni
U starších UBI her se jazyk rozhraní nastavuje podle zvoleného jazyka rozhraní menu konzole PS a XONE. Teprve až hry jako Far Cry 4 a AC:Syndicate umožnily pevné nastavení jazyka v samotné hře. Bohužel u Ezio kolekce na to pozapoměli a vzhledem k tomu, že menu PS4 nepodporuje češtinu, tak si tyhle hry komplet v českém textu prostě nezahrajeme, dokud s tím Sony něco neudělá.
Jinak čeština není u všech her z jednoho důvodu, jsme moc malý trh, aby se překlad vyplatil. Na konzoli je potřeba dodržovat kvalitativní standard výrobce a překlad se dělá jen u pár vybraných a dobře prodávaných sérií. Těžko se bude někdo namáhat s prosazením češtiny u titulů, kterých se prodá maximálně několik desítek nebo stovek kusů. Raději prodají o pár kusů méně a uspějí víc z hlediska výdělku u lidí, kterým angličtina problém nedělá.
Jak někdo uváděl těch 1500 do kapsy, je potřeba si uvědomit, že se to dělí mezi několik stran s podílem na prodeji a náklady.
Nevím, proč tu řešíte jen tu češtinu. Hry jsou to skvělé, byly ve své době nadčasové. Hraje se mi to perfektně i po letech. Kolekci tedy určitě mohu víc než doporučit. Lokalizace je sice zase zkažená, ale příběh se dozvíte krásně celý a těch pár položek v menu mě teda vůbec nevadí anglicky. Jsem asi v polovině druhého dílu a baví mě to stokrát víc, než poslední 3 novější díly dohromady.
RedSeaDiver70: No právě ne. Když to jde u jiných her, proč je tady problém? To je chyba ubisoftu.
Asi tak... Nechapu, kdyz je cestina v PC verzi, proc vydaj konzolovou verzi bez cestiny. To mi hlava nikdy nebrala.
Anebo ty v tom chlapce vidis zbytecny problemy stejne jako šikmoočky v Sony a dalsi kvantum vyvojaru...jinak nevim co je na tom Hurvinkovskyho,a hrozne rad budu kdyz mi to do posledniho pismenka napises...jsem opravdu zvedavy
Logistic-treba zrovna Fallout 4
Sweat55-Ubisoft? ses posr.l ne? ten zatím vede co se týče české lokalizace! Naposledy jsem hrál AC syndicate a tam měl Jacob snad počeštěné i logo na trenclách!! 😃😄😅😂 a můžu jmenovat dál- the division, watch dogs 1,2 atd. 😊
Hehe myslíte že Sony to zajímá, že za hry dáváte takový páky? Prostě jsme pořád relativně malej trh. Ale tohle je chyba Ubisoftu, hlavně když to jde u jiných her.
CERMI1985: Kterou hru jsi si nekoupil, protože na ni není čeština ?
Logistic-samozrejme to byl priklad sakra,ono se jich 600 neproda ze jo,ono se jich proda 10000,prave diky cestine...
CERMI1985: Udělal jsi obrat 900.000 Kč, ale rozhodně ne dost zisku na to, abys zaplatil češtinu, která stála ve tvém příkladu 1.000.000 Kč...
Ale byl by to krásný svět, kdyby tyhle počty fungovaly :-)
Dweight: jsi ignorant,ne? Za hru v hodnotě jaký se prodávaj v ČR na PS4 chci dostat plnohodnotnej produkt pro cílového zákazníka a to jsme my Češi. Já osobně mám děcka ještě na základce a i když se anglinu učej, prostě si ty hry neužijou tak jako v češtině, tak tady laskavě nemachruj, chápeš? Nechápeš, je to jen tvůj problém. Nikoho jinýho!!
CERMI1985-Kámo asi tak! 👏 líp bych to nenapsal!! Tvůj koment bych teď rozeslal všem kdo to má pod palcem až se k tomu povinně vyjádří!! Dweight- Nechci nic říkat ale CERMI1985 ti to natřel!! 😄😁😊 Nic si z toho nedělej!! 3 anglické věty tě hodí do klidu!! 🙌😁😃
Mě spíš zaráží, že čeština je obsažena na disku, a nikdo z české distribuce kde evidentně někdo musí tu češtinu testovat nebo odsouhlasit není schopen svému obchodnímu partneru naznačit, že nebude kompletní, protože konzole nepodporuje náš jazyk.
Dweight-to neni prece pravda,ikdyby ta cestina stala treba milion,tak ti pri cene 1500 za hru staci prodat cca 600 kusu a mas to zpatky.A co si budem povidat,cestina dokaze prodat hru urcite mnohonasobne vic...
Zaklinace se tu prodalo 35000 kusu minimalne,je to malo?Ja si nemyslim...
Pak ti napise na Fb kluk ze psal vydavatelum Falloutu 4 proc neni hra v cz,a oni naprosto arogantne odpovi, ze az se budou hry prodavat jako Zaklinac tak budou delat cestinu...
Dalsi vec,hry jako Alien Isolation,Sherlock Holmes,hra dostane preklad a oni ho flaknou JENOM na pc!!!To uz mi hlava absolutne nebere!Kolik tech her na pc dohromady asi prodali,padesat?
Rok 2016 a ta situace je s cestinama na konzolich pomalu na bodu mrazu,v tomhle,diky za Ubisoft!!!
Ja osobne jsem se anglicky NIKDY neucil,ale diky filmum a hram s titulkama rozumim docela dost dobre...ale proste u her jako je Skyrim,Deus ex a dalsi cestinu proste chci.Kdyz tam neni tak to proste uz nekupuju...
.
LOGistic: já s tebou naprosto souhlasím! Taky by vláda mohla zrušit český jazyk a nařídit anglický, žejo!
U mě to byl day one! A i po těch letech neskutečný nátěr. No nic končím ať se můžu ponořit do světa Assassina Ezia Auditore! Ubi mi dal krásný dárek ke konci roku...
Já naprosto souhlasím ! Taky by na každé hře vydávané v ČR měl povinně pracovat minimálně jeden český vývojář a ve škole zrušit výuku angličtiny !
Ať se na mě nikdo nezlobí ale čeština by měla být u každé hry!! Platíme stejné prachy za hru jako všichni a nakonec jsme ochuzeni o to nejdůležitější a nemůžeme si vychutnat hru plnými doušky jak by jsme si přáli!! Vím že angličtina je světový jazyk ale to ještě neznamená že jí musím umět!! Vydávají hru v Czech Republic?? Vydávají! Mají z toho prachy?? mají!! Tak chci plnohodnotnou hru se vším všudy!!!!
Tak já myslím že Detroit bude česky, asi to bude pořádný oříšek ale když ji měl beyond two souls tak věřím že bude. Ta hra bude mít hrozně textu a fakt to chce vědět o co tam jde. Jinak osobně u horizonu a god of war je nepotřebuji ale rozhodně by to potěšilo.
Ja jsem hlavne hrozne zvedavej jak se ceska Sony pochlapi s prekladama tech paradnich exkluzivit co se chystaji-Horizon,God of War,Detroit...kdyz z toho bude mit cestinu JEDNA tak to bude uspech!
Co dodat recenzi.Vse podstatne je receno.Jinak kdyby nekdo chtel zaparit multak muze me kontaktovat na nicku jiridvorak122 pochopitelne na Playstation 3.Tyka se to Assassins Credd BrotherhoodAssassins Credd RelavationAssassins Credd 3Assassins Credd 3 Liberation na PS Vita.Zde me stale nejde zkloubit jak lode tak zabrana mesta.Vzdy nejaky problem.Na PS3 je nastesti tato hovadina vypustenaAssassins Credd IV Black Flag Jinak vsem diky kdo odepise a po Rogue uz plne na Playstation 4.Assassins Credd UnityAssassins Credd Syndicate Jinak jestly se potvrdi Egypt tak se vrati legenda v plne sile.Pres 4 tisice let historie to muze byt dobry serial stejne jako tato kolekce.
jirka023: No ta neschopnost je sporná...jak píše Benjamin, hry od Ubisoftu už mají komplet češtiny...vedle toho, i loňský Syndicate už měl kompletní češtinu
Co chcete překládat na menu v konzoli? U nových Ubi her je čeština kompletní, takže v konzoli chyba nebude.
Dweight: To že ty umíš anglicky, neznamená, že ty druhý by to nepotěšilo. Když už Sony přeloží několik svých typu TV, tak nevidím důvod, proč nepřeloží konzoli, která tu má možná větší prodeje, než TV. Spíš je to neschopnost