Square Enix se rozpovídal o tom, proč Dragon Quest není v Evropě tak populární jako Final Fantasy

Leon - to já si právě díky "neinovovativnosti" DQ zamiloval. Zatímco všichni ostatní se snaží vymyslet co nejkomplikovanější soubojový systém a "revoluční" nápady (doufám že ten kdo přišel na Sphere Grid z FF X byl pomalu umučen), DQ je prostě velkolepé dobrodružství s perfektně fungujícím tahovým systémem a sympatickými postavami co nevypadají jako homosexuální emo upíři. Nic proti FF, naopak, XII je jedna z mých nejoblíbenějších her na PS2, ale DQ je srdcovka.

Těch důvodů je více, než jen opožděná lokalizace DQ série. Především to je dle mého názoru tím, že DQ má velmi opakující se a málo inovativní stylizaci a herní mechanismy. Ve FF sérii se to naopak dost střídá a točí, nehledě na to, že DQ má i horší technologické zpracování a za celou dobu série jsem tam neviděl ani jediný opravdu revoluční titul typu FF VII či FF XII, který by dokázal oslovit i nehráče JRPG a útočit na absolutní známky. Přesto mám DQ hodně rád a přeji mu dlouhou a šťastnou budoucnost.

Ono když v Evropě vyjde jen jedna hra na domácí konzoli, jedna hra na handheld, kterým evropský trh moc neholduje a několik levobočků a remaků, tak se špatně nabírají fanoušci no :D