novinkaPlayStation Studiosps5
Sony odstranila rozhovor s Neilem Druckmannem, omluvila se za jeho úpravu
Martin Šmíd
V minulém týdnu Sony zveřejnila kratší rozhovor s Neilem Druckmannem, v němž bylo uvedeno, že další hra Naughty Dogu by mohla redefinovat mainstreamové vnímání her. Tato odpověď vyvolala docela velké pozdvižení, přičemž následně Druckmann na sociální síti X napsal, že nikdy nic takového neprohlásil, přičemž rozhovor s ním byl značně upraven. Aby dal důkaz, zveřejnil svůj neupravený rozhovor, který poskytl Sony. „Při úpravě mých nesouvislých odpovědí v nedávném rozhovoru se Sony se bohužel ztratila má slova a kontext,“ dodal Druckmann.
Dnes se k rozhovoru vrátila přímo Sony, která ho stáhla a omluvila se za to, že ho upravila. „Při opětovném přezkoumání našeho rozhovoru s Neilem Druckmannem jsme našli několik velkých chyb a nepřesností, které nereprezentují jeho pohled a hodnoty. Omlouváme se Neilovi za zkreslení jeho slov a za jakýkoliv negativní dopad, který tento rozhovor mohl způsobit jemu i jeho týmu. I proto jsme se rozhodli rozhovor odstranit,“ stojí v oznámení Sony. Je třeba nutné zmínit, že není neobvyklé, že týmy ve velké společnosti upravují citáty a rozhovory pro lepší srozumitelnost. Na druhou stranu by neměla být při slova překroucena, což se zřejmě v tomto případě stalo.
ZdrojTZ
REKLAMA
REKLAMA
Tvoje reakce na článek
Galerie
25 obrázků
Hra v článku
- Vývojář
- Naughty Dog
- Vydavatel
- PlayStation Studios
- Vydání
- 19. ledna 2024
Reklama
Komentáře (4)
Nevím kdo to interview editoval, ale je to katastrofální výsledek práce. Prej srozumitelnější? Jakože zákazníci jsou debilové a nedokáží si přelouskat docela obyčejný rozhovor na cca A5 formát? Není to editované nějak moc, když na to tak koukám? Více než polovina je úplně pryč. Jak si vůbec může někdo dovolit editovat něčí vyjádření a stavět tak druhé do nepříjemné pozice odlišné interpretace jeho vlastního mínění a cítění ve svém vyjádření? Na tohle neexistuje omluva. Prostě jste to posrali a prostě to už nedělejte, tečka.
Znacne neprofesionalni chyby, nekdo z toho chtel evidentne vytriskat vetsi PR. Kazdopadne jak zminuje ty uspesne serialy, jako TLOU nebo ted Fallout, tak to je pro herni prumysl velky prinos. Zjevne je zde pocetna skupina lidi, ktera diky nim teprve ted obevuje svet videoher. Snad se povedou i dalsi projekty podle her, celemu odvetvi to muze dost prospet.
Sory
🤣🤣🤣 sony a pan patentek. To je jak zacatek vtipu…potkaji se dva blbci a jeden povida…
Napsat komentář
Pro přidání komentáře se přihlas.