Silent Hill HD kolekce nakonec i pro Xbox360 + ukázka dabingu SH2

Teď jsem si poslechl tu ukázku. :D Všichni tam znějí jako by předtím chlastali a hulili cigára. :D Tak nakřáplé hlasy, to se fakt nedá. O původním dabingu se říká, že je neprofesionální, ale tohle je fakt děs běs. No stejně si to asi koupím.

pockat, ja myslel ze kdyz reedice, tak se to jen prevrti. jak novy hlasy ? at jdou v prdel ......to uz snad ani neni mozne....

@moment hunter........to jsi mi zase skazil den [s8] [s1]

Sol!d_Sn@k3: Původní je dabovat nebudou. Konami jim totiž neplatilo za reedice her a nechtělo to teď vyrovnat, takže je asi pro ně levnějíší najmout nové herce. Prostě na pikaču.

blbý[s13] jasný že postavu malé holčičky už nemůže znovu dabovat stejná holčina, která je teď starší a má dospělejší hlas, ale u hlavních osob sem očekával stejný lidi... ach jo, není to ono. ale při hraní si na to určitě hned zvyknem. btw. proč to vůbec předabovali?

přepracovaný soundtrack - to mám chápat jak? pokud bude remasterovaný, tak to bude super, pač u HD kolekcí se na zvuk docela kašle a pokud má někdo kvalitní ozvučení, tak ho to hned praští přes uši (např. PoP HD je děs) ale pokud bude změněný, tak zase nechápu proč.

Taky se mi ten dabing nelibi

Já myslel, že to mají dabovat stejní herci:(. Původní teda rozhodně lepší.

Původní hlasy z SH2 nahrazeny novými... [s13] nové link původní link

Dante: Tak za to "všechny" se omlouvám:-D.

xDante1986: Já měl na mysli tu "exkluzivitu" kolekce, ne celé série, proto taky ty uvozovky [s14], ale to stejně je zbytečné řešit. Jen jsem prvně reagoval na slovo "Všechny" v prvním příspěvku Sol!d_Sn@k4 [s3] (prostě jsem takový puntičkář) a nakonec se to zvrhlo v debatu o ničem.

Deshien a Sol!d_Sn@k3: Prvně se naučte pořádně číst! Kdo se tu baví o Xku? Navíc jsem nikde nepsal že to není multiplatformní hra. Sol!d_Sn@k3 psal že na PC vyšly všechny díly což není pravda, vyšly pouze 4 (konkrétně SH2, SH3, SH4:TR a SH:Homecoming). Zatímco u PlayStationu, o jejíž "exkluzivitě" byla řeč, vyšlo všech sedm dílů (jmenovitě SH, SH2, SH3, SH4:TR, SH:Origins, SH:Homecoming a SH:Shattered Memories). A když už jste u toho Xboxu, tak u něj dokonce vyšly díly jen tři. Proto jsem psal že mi přišla exkluzivita kolekce u PS3 více než pravděpodobná, protože je tahle série spjata nejvíce právě s konzolemi od Sony.

Dante: No kromě Origins vyšly všechny i na jiné platformy. SH1 měla crappy konverzi stejně jako MGS, SH2 míval problémy se zvukem, SH3 mám někde zahrabaný originál pro PC (přestože jsem vysloveně chtěl PS2 verzi[s3]), SH4 jsem viděl kdysi v LEVELu demo, SH5 byl dokonce i na Xko, Shattered Memories sice na PC nebyl, ale ten byl zas pro změnu na Wii. Takže overall to je multiplatformní hra. I když já si taky v hloubi duše spojuji SH zrovna s Playstationem:-D.

Dante epic fail link link [s1][s1]

Sol!d_Sn@k3: No, tvrdit že všechny díly vyšly i na PC je hodně zavádějící, z celé série tak vyšly jen čtyři. Právě proto se mi zdála exkluzivita pro PS3 jako hodně pravděpodobná vzhledem k tomu že na konzole od Sony vyšlo všech sedm dílů. Ale je určitě dobře že to vyjde na Xbox, alespoň se rozroste fanouškovská základna a celá série se více vmísí do povědomí hráčů kteří si je ještě neměli možnost zahrát.

Původně to byla jen PS3 exkluzivita. Ted se k tomu alespon dostane víc hráčů :). SH nikdy nebyl jen záležitost PlayStationa. Všechny díly vycházely i na PC, takže ekluzivita byla prakticky zbytečná.

No nebylo.. SH kolekce byla pry zrusena aby se mohla ted opet potvrdit

nakonec i pro xbox? Sem myslel, že to je snad automatický, zvlášt u Konami