Jennifer English nakonec neztvární hlavní hrdinku ve hře Tides of Annihilation

18. července 2026Martin Šmíd

Když byla oznámena ambiciózní akční hra Tides of Annihilation od čínského studia Eclipse Glow Games, dozvěděli jsme se, že hlavní hrdinku Gwendolyn ztvární v posledních letech oblíbená a oceňovaná britská herečka Jennifer English (Clair Obscur: Expedition 33, Elden Ring, Marathon nebo Baldur's Gate 3). Dnes ale bohužel vývojáři oznámili, že musela ze své role odstoupit, a to ze zdravotních důvodů. Doufejme, že to není nic vážného a brzy se vrátí v plné síle. Každopádně vývojářům se povedlo najít novou herečku, která hlavní hrdinku ztvární. O koho jde, nebylo dnes oznámeno. Brzy se to ale dozvíme, protože ji uslyšíme v traileru, hratelné ukázce a dalších materiálech, které se objeví v rámci gamescomu.

„Máme pro vás smutnou zprávu. Jennifer English z osobních zdravotních důvodů odstupuje z role anglické dabérky Gwendolyn, hlavní protagonistky hry Tides of Annihilation. Na projektu však bude i nadále spolupracovat. V červnu nás Jennifer informovala, že nebude moci v této roli pokračovat. Její rozhodnutí nás samozřejmě zarmoutilo, ale plně jsme pochopili a respektovali, že na první místo staví své zdraví. Zároveň jsme jí nesmírně vděční za péči a zodpovědnost, kterou během celého tohoto procesu projevila.

Během přechodného období nám Jennifer poskytovala obrovskou podporu a společně s dalšími členy našeho dabérského obsazení nám pomohla najít talentované herce, kteří by mohli roli Gwendolyn převzít. Díky podpoře a doporučení Jennifer, stejně jako doporučením dalších členů našeho dabérského týmu, se nám podařilo najít mimořádně talentovanou herečku, která se role Gwendolyn ujme. Její nedávná práce ve videohrách udělala silný dojem nejen na Jennifer, ale i na celý náš tým. Nemůžeme se dočkat, až hráči uslyší její vlastní ztvárnění Gwendolyn. V současné době už nahrává anglický dabing Gwendolyn pro naši připravovanou hratelnou ukázku na gamescomu 2026. Hráči její výkon uslyší poprvé právě v této demoverzi letos v srpnu,“ stojí v oznámení vývojářů.

ZdrojTisková zpráva