Fanoušci přeložili gameplay videa na Rise of The Tomb Raider

velky obdiv pro speedyho ze se dostal stimto videem sem

Lapaji, ty jsi marnej, ukaž mi, kde TR pomlouvám, nebo píšu, že to bude špatná hra! DĚLEJ! Jestli myslíš ten zamčenej komentář, tak to byl DOUBLE a ne pomluva!

Tak Tomb Raider (2013) ma oficialni cestinu na PC. Vsechny jazyky co ma PC verze ma i PS4 verze, az na cestinu samozrejme :/. Square/Eidos nas nema rad :D

Nikdy nehovor NIKDY

Heymi9615 link

Hustej: to je tvůj problém že seš nechápavej

ps:modrou ovci sem ještě neviděl ale modrozelenýho ptáka maj u nás v zoo :-)

Jen titulky? Já myslel že to nadabovali... Takovej humbuk kvuli ničemu :D

Hustoxboneprizrak: Hra je multiplatformní a ty jsi ten poslední tady co můžeš někomu přikazovat, co má psát a co ne :)

nechapu proč se tu nejvíc ozývaj modrý ovce když je článek pro hru na xbox, pište svoje názory až za rok :)

Sak ja jsem si delal jen prdel , tak to zas tak neprozivej te

Maxo, NIKDY jsem nepsal, že to je (bude) špatná hra. Ba naopak. Bude to super hra ale pro pamětníky určitě nic moc Tomb Raider. A ta hra v modré stáji nakonec taky zakotví...

Kostej-cz: až na to, že ti žoldáci v těch lesech obsadili starobylou katedrálou, pod kterou by měla být další indicie a jediné co jim doposud bránilo v cestě dál a o čem se baví, jsou tamní Sibiřští domorodci (viz dokumentární film pátrání po Yettim na Sibiři a podivní domorodí obyvatelé). Lara prozatím přihlíží, co že se to tam vlastně děje. Najatí žoldáci se nebaví o ní, nevědí prozatím o její osobě. Dostala se tam úprkem před lavinou, cestu dál jí brání medvěd v jeskyni (ten, který napadl průzkumný tým), nebo dobře střežená válečná základna ze studené války (kde patrně sídlí hlavní tábor této akce). Jen ještě dodám, že lidé z řádu Trinity prahnou po nesmrtelnosti, která je ukrytá v dávno zapomenutém a ztraceném městě Kitěž pod jezerem Světlojar Jinak v restartu Lara bojovala proti Solariánům, kteří se skrývali před armádou bouřné stráže Oni, které velela královna Himiko. Příběh byl parádní, problém bylo pojetí hry, tedy že se jednalo převážně o střílečku.

Tento koment hází chybu, tak jsem ho smazal

Heymi9615: Tak hry se nějak v průběhu let vyvíjí, a buď to přijmeš a zahraješ a nebo nepřijmeš a budeš blbě kecat jak je hra špatná a to jen proto, že to není z modré stáje, že Kosteji?

Co téma o nové Laře, to nějaký posměch na novou Laru od Kostěje, ale musím uznat, že jsi to napsal vtipně a musel jsem se zasmát RamboLara

charvisan, asi pro to, že zná "starou" Laru a chtěl by jí zpátky. Nathan je pořád stejný, ale Lara byla dříve jiná.

Kostej: rádoby ftipné na pomezí ubohosti. Nechápu proč furt brečíš nad Larou? Už X debat, že to prostě je něco jiného, co si masa žádá ... Z Uncharted stříkáš a na laru pliveš, divné, přitom ve finále je to jedno a to samé, jen Lara má větší kozy :-D. Projít level, vykosit občas letmo prokrást.

Jsem zvědav jestli tohle bude nejpropagovanější multiplatforma v historii :) A kolik toho bude i tady..

MarshallLaw: kéž by byly ale bohužel nebudou no doufám že 4 bude s tím by mi kluci udělali obrovskou radost :)

Maxo bohužel je to tak jak říkás . Kostej

Ja bych to ani neprekladal to musi byt hrozna story , kdyz v tabore sedi super vojaci a u taboraku si pri vecerech povidaji desive pribehy , ze tu v tech to lesich radi RamboLara a utoci vzdy zakerne ze zadu kdyz je mesic za mrakama . Povida to stary veteran ktery jak zazrakem utekl ze sousedniho tabora kde radilo to strasne stvoreni jmenem Lara Prelozil : Kostej-cz LOL

Speedy je borec,,je vidět že Lařičku miluje...ale sem si jistej že opravdovej TR by se mu překládal mnohem líp

Sice ta angličtina není nijak složitá, nicméně překlad hry by nebyl marný, velká škoda, že se na český překlad vyloženě kašle, snad kromě Ubisoftu a pár záblesků máme prostě smolíka ...

rosomak: Komunita na PC určitě titulky udělá, my však máme smůlu ...