Fallout 4 je GOLD

To co mě ve škole nebyli schopný naučit za 4roky naučil ps2 za 2 roky

Dodnes si vzpomíná na rok 95 a diskuzi s kolegou: "Kde ses naučil anglicky? Hraju hry… Aha, tak to zkusim taky" No a pomohlo :)

Vůbec ne...jenže schopnost "porozumět" se dnes staví pomalu na úroveň "rozumět"...je mezi nimi ale obrovská propast..

Umět pár slovíček a vytušit zbytek z chování/situací rozhodně není ideální způsob jak rozumnět hře v cizím jazyce..naopak jsou to právě drobné nuance a významy konkrétních slov nebo spojení co tvoří či formují příběh a dávají světu integritu a celistvost...bez pořádné znalosti daného jazyka prostě nikdy nepronikneš a k jádru "pudla" ale budeš jen ohlodávat obal ...

Nektere decka tady asi nepochopili to ze cestina ke hram neni moc potreba, ale hra ktera stoji vylozene na dialozich, to jak se budete rozhodovat a smerovat ve hre a pokud nejste mluvci v aj tak si tu hru proste nemuzete uzit, samozrejme nekterym tupcum je to jedno ti to budou hrat jak call of duty

Pokud tuhle sérii miluješ není co řešit budeš se s tím prát i se slovníkem v ruce že jo !!!

V tomhle pripade to jde za Bethesdou. Ta totiz oficialni preklad nedovolila. Neoficialni lokalizace bude nekdy v 2016. PC samozrejme.

V rustine F4 urcite bude

spíš nás má bethesda v pí*i, ale to mi nevadí, fallouta 4 si dám, angličtinu zvládnu, neni mi 40 a neučil jsem se rusky jako soky

Panove, nezlobte se na mne, ale neznalost alespon jednoho svetoveho jazyka v dnesni dobe o Vas znaci vysokou miru ignoranstvi.

Nehlede na to, ze nelokalizovana hra neni chybou bethsedy, ale (lokalniho) distributora

Stepo pohoda ;-)A ja to tak mam,ja to klidne priznam,nekoupim presne kvuli tomu ze to neni v cz

Evžene sme na tom stejně. Základy angličtiny mám stejně jako Ty ze Silent Hill.Ve škole mně učili ruštinu ale na film se rači podívám anglicky, českej překlad je katastrofa. Nekoupit hru jen proto že nemá češtinu je jenom rejpání do ostatních čtenářů konzolisty. Pokud někoho ta hra nebere tak má napsat že nemá zájem.Já se na hru opravdu těším a pokud NEBUDOU texty jenom v japonštině tak kupuju.

Nekoupil bych ani s češtinou. Tuhle sérii neznám..

Škoda té češtiny,takhle velká hra to potřebuje holt jistí to počítač, až časem fanouškově vytvoří češtinu.

At mi nikdo netvrdi ze lokalizace neovlivnuje prodejnost...myslim si ze zcela urcite

Kdyby hra byla lokalizovaná do CZ, tak kupuju první den Gold edici jako naposled třeba u AC Syndicate, ale bohužel lokalizace nebude tak nebude ani koupě, možná tak za rok za dva ve zlevněné komplet edici.

počkam kym to niekto prejde a hned odkupujem :)

Nenormalne sa tesim toto je pre mna najlepsie ukoncny rok

VulcanTakhle,u Shadow of Mordor,Dying light ji nepotrebuju...u rpg kde je kvantum textu bych ji fakt vylozene potrebovalA jeste jak uz jsem psal vyse,Bethesda se k tomu postavila zady,tudiz moje penize nedostanou

forest: alebo je tu dalsia moznost - naucit sa anglicky. :D Lebo takto prichadzas o kopu dobrych hier, lokalizaciu ma len minimum.

Hra bude určitě super,ale jak píšou pánové výše bez češtiny nene.Škoda no.

Forest-mam to podobne,tim spis ze Cenega o preklad stala a Bethesda se na to vykaslala...tohle podporovat nebudu proste,tak skvele anglicky neumimTreba nekdy z bazaru poridim

pro mě jedna z nejočekávanějších her na ps4 se pro mě stala v den oznámení že nebude česká lokalizace jen mrtvá hra

teď hraju trojku ale jak to vyjde tak jdu do čtyřky a mezi nacpu ještě Tomb Raider.Ještě že takové hry vydrží na hodně dlouho!!!

To je dobre, ale ako kazdu hru od Bugfesdy - aj toto si zahram tak o rok, ked bude vychytanych aspon 1/4 chyb a samozrejme len na PC s konzolou v pohotovosti. :D

Zrušil jsem predobjednavku, údajně má být cz titulky časem na PC, tak počkám jak to dopadne. Pak koupím. Každopádně na falloutech jsem vyrostl a vždy jsem si je užil :-)

Uz se to blizi a nejvetsi skoda je, ze do konce roku mam tak zalostne malo dovolene

Muzu rict ze si uzivam cas kterej muzu proparit...neni ho tolik uzDekuju Zaklinaci,skvele stravenej cas