Assassin’s Creed III je od dnešního dne v prodeji

typickej kotlinar no

Já nevím, to můžeš využít tisíci různejma způsobama přeci i v Čechách. Například si najít nějakou lepší práci s jazykem, když ho budeš umět dobře. Já angličtinu využívám dennodenně třeba jen na googlu, když něco hledám a to je prostě to nejmenší.

No vidíš tak bych ji neřešil! A k čemu by mi jako byla když bych neměl peníze a nepodíval bych se třeba ani do toho sousedního Rakouska no kčemu? Ale neboj sem rozumnej protože ji budu potřebovat.:)

PredatorKRcz: Ty voe, chvíli jsem myslel, že jsi rozumnej, ale tohle - kdybych nikam nejel tak AJ absolutně vůbec neřeším ,byla by mě prakticky k ničemu - mě fakt dostalo. To je přesně ten čecháčkovskej přístup. Jak můžeš vědět, jestli by se ti ta znalost cizího jazyka nemohla jednou hodit nebo dokonce vyplatit? Zvlášť angličtina, kterou se mluví v podstatě všude.

No vidiš godycz a proč bych opouštěl rodinu? Tak snad sem budu jezdit aspoň jednou za rok snad no a kdybych nikam nejel tak AJ absolutně vůbec neřeším ,byla by mě prakticky k ničemu.

Predatore...az se vyucis....to se mas. To my co máme vyučení už 22 let za sebou a ze školy máme jen ruštinu jsme vděčný za filmy,hry a knihy..aniž by jsme opustili rrodiny:)

Proč ostuda?

link No jo, máme bejt na co pyšný [s6]

No Já sem tě hned pochopil ,jen říkám Svůj názor! Toď vše.

Samozřejmě, když s angličtinou začínáš, tak jsou kurzy dobrej základ, to je i škola, naučej tě gramatiku i základní slovíčka, ale tak to není to, o čem jsem celou dobu mluvil. Já už mluvil jen o tom tréninku následným, kterej ti v nejlepší podobě nabídne jen to, když budeš v tý zemi žít, ale pokud tu možnost nemáš, což já zatím nemám, tak pro ten trénink nevidím lepší možnosti, než ty, který jsem zvolil já. Já zase třeba neviděl česky dabovanej film tak 5 let (nepočítám český filmy, na který stejně nekoukám, že jo, jen předabovaný), protože mě to jen šíleně rozčiluje, ty hrozný překlady. Na televizi nekoukám teda vůbec. Titulky beru teda taky jen v angličtině (pokud se teda nekouká přítelkyně se mnou na něco, to pak musej bejt titulky český [s6] ), pokud je nějakej složitější film, protože zase, když člověk čte ty český titulky, tak se pak vůbec nesoustředí na ten jazyk, kterej slyší.

Jako kdyby za mnou někdo přišel a řekl: "Hele, dej výpověď, odstěhujeme tebe, tvou přítelkyni a tvou nejbližší rodinu do Améru (nebo jiný anglicky mluvící země), dáme vám bydlení a práci.", tak já neváhám ani vteřinu. Sice bych musel bejt rodinnej překladatel, ale to už by bylo to nejmenší.

Já to dobře vím jak tam mluví nespisovně tak jako tady a to máš pravdu že nehledí na žádné dodržování slov ve větě. Ale říkej si co chceš je to dobrej základ ty kurzy aspoň tam nejsi za úplného trotla a nehledíš jak vyoraná myš. Jo a ty filmy jsou dobré ale nejlepší jak sem psal je ta realita až TAM! dojedeš. Taky se dívám tak 5 a více let jenom v AJ s titulky samozřejmě. Ale taky občas se dívám s českým dabingem.

PredatorKRcz: Hned, jak se vyučíš. Jenže některý lidi už maj taky práci, rodinu a tak. Ale asi jsi to nepochopil, co chci říct, já se nepotřebuju učit, to už mám za sebou, mně stačí si udržet to, co jsem se právě už naučil. Pro mě je prostě zásadní rozdíl mezi tím, jestli mi někdo bude někde vykládat, jak se skládaj anglický věty a jakej se kde používá čas, což už znova slyšet nepotřebuju, a tím, že mně stačí slyšet běžně používanej anglickej jazyk a ukaž mi nějakou lepší možnost, než jsou různý média (samozřejmě v rámci toho, že budu žít v Český republice). A až budeš v tej Americe, tak právě teprve poznáš, jak moc platný ti jsou ty pravidla, který ses naučil ve škole nebo snad ještě na nějakým kurzu, protože sami ty rodilí mluvčí ty pravidla pak vůbec tak zásadně neřešej, na to se můžeš zeptat koho chceš, kdo tam už někdy delší dobu byl a to je právě slyšet i v těch filmech, hrách a čemkoli jiným.

Jednoduchý? Podivej se zase tak těžký to není ,tedy hlavně do té Anglie. Víš to musíš jenom chtít ,Já tam pojedu ( do Ameriky ) hned jak se vyučím a to bude dost brzy. To teprv bude škola. Tam mě to donutí a ne se učit z filmů atd.

Nevěděl jsem že kurzy jsou k ničemu? ,taky nějakej divnej názor máš ,musíš jenom chtít a i z těch (blbejch kurzů-podle tebe ) se dá dost naučit ,ale to bys musel chtít no! :)

PredatorKRcz: No... podle mě jsou kurzy k ničemu. Tam tě učej akorát gramatiku a pravidla, stejně jako ve škole. To je mi už k ničemu, ty jsem se učil už pár let na škole. A určitě to není lepší zlepšovák. Pro člověka, kterej nemá kontakt s nějakým rodilým mluvčím, jsou filmy, hry a knížky asi nejlepší možností, jak se naučit tu normální angličtinu, mluvenou i psanou a dělám to už pár let, všechno v anglickým originále a asi by ses divil, kolik toho člověk pochytí nebo se ještě naučí, nemluvě o tom, jak rychle se v angličtině zlepší jenom tím poslechem a pro "udržení se ve formě" je to rozhodně nejlepší možnost. A narozdíl od kurzů je to zadarmo ;)

Dobrá rada, ale tak Velká Británie je podstatně blíž, jen to není zrovna jednoduchý.

Styxx nějak ti nerozumím chceš procvičovat Anglický jazyk u hry aby si nezapoměl? Hmm divný jako beru to ,ale na to jsou jiné zlepšováky třeba takový kurzy velmi doporučuji! Tak se ty Angličtinářu zdokonalíš ještě líp!:) godycz a tím chceš co říct že Mi kdo si chválí české titulky u hry jsme jelita!? Taky dobrý.[s8]Takže až si to zahraje můj otec což brzy tedy udělá tak mu řeknu ať nehraje českou verzi hry aby nebyl jelito. A jinak Já jsem hodně rád že ta čeština tam je. I bez těch AJ titulek se obejdu a určitě si nebudu hru kupovat v Anglii.

PS: Když tak Styx(i) a godycz toužíte tak po té angličtině tak vám dám radu zadarmo zkuste to za velkou louží tedy v Americe zemi anglicky mluvící.

tak pánové offtopic si provozujte někde jinde. vraťte se k tému a bez nadávek.

godycz: je pravda, že tahle hra je od původního assassína hodně jiná, taky tam necítím ten feeling co jsem cítil v předešlých dílech. ale jako hra je to super. a kdo může, zapněte si 3D, je to krása.

jsem rad ze to ma ceske t. jsem cech a jsem rad za muj jazyk a nestydim se zanej ,vsechny ostatni at se ucej ,ctou atd jak chtej,pokud jim to pomaha v praci ci v dobrem pocitu je to ok.ale napsat ceske jelita mno pane [s6],jinak jelitka ja rad ,s nima ja jsem kamarad[s6][s7]

godycz: Tak to je štěstí, že je tady ta hra jazykově optimalizovaná právě a jen pro ty český jelita.

jsem na rozpacich. po celonocnim hrani mam jedinej verdikt: z vymazlene hry AC se stal zabugovany clon GTA. navic nudne souboje, neprehledne menu a STRASNA CESTINA !!!!! tedy strasna pro me. pro jelita UZASNA vec, bez ktere se neobejdou.

uz relevation mi prisel zbytecne prekonbinovanej, ale furt to jeste byl assassin. tohle je opravdu, jak uz nekde zaznelo : jina hra s assassinem ve jmene. podobny vyvoj ale zaziva vic serii.

to je hold zivot.

ps: vsimli jste si jak beha ? ladny beh assassina vystridal kolebavy beh kachny s vlkem ...

Hral jsem cely den, jsem v pate kapitole a aniz bych spoileroval, tak mi spadla celist v jedne casti pribehu. Je tam jedna dost necekana vec. A prijde mi, ze je tam hodne bugů. ale jinak AC <3

Tak už to pařim[s16]Konečně jsem se dočkal[s12]

Napůl domorodý Američan, napůl Angličan, osvojující si jméno Conner.....Napůl domorodý Američan? Indián ? Napůl indián ? Poloviční indián?