Assassin's Creed 4: Black Flag bude obsahovat české titulky

to je moc dobře..ale je s podivem že v dnešní době plné technologie ještě považuje titulky v rodném jazyce jako bonus..měl by to už být konečně základ!!!

A na next gen ne? :( tak to si koupim x360 verzi, chci mit cestinu, je to fajn.

Hry od EA co sou přeložený taky maj CZ i EN, stejně tak hry od Sony.

Čím víc her v ČJ tím líp[s12]Jen tak dál[s1]

gody: Třeba Red Faction měl taky oboje. A Uncharted 3. Ale výskyt češtiny ve hrách moc nesleduju, tak nevím, jak to je u dalších her.

jsem zvědav jestli se někdy vrátíme do feudálního japonska a zahrajeme si za samuraje nebo ninju, to by se mi líbilo ;)

Kdyz to nema CZ je to spatne,kdyz to ma CZ je to spatne.Neco(nekdo)je tady asi na ho*no:)

Skoro kazda lokalizovana hra nema anglictinu. U filmu to dodrzuji, u her nikoliv. K hovnu.

Ja bych chapal cestinu, jako nadstavbu, ci jako bonus k originalu. Ale uplne to odjebat ?

btw: myslim ze DS1 byl vyjimka, mel oboje....

Styxx: ok beru [s14]

Phlips: Je to stejný, jako číst český titulky u filmu. Prostě se soustředíš na čtení českých titulků, ale ne na to, co slyšíš, což je, aspoň pro lidi, kterým jde o tu angličtinu, k hounu. Titulky v řeči, kterou slyšíš si mnohem líp přiřadíš a můžeš si oba vjemy doplňovat a to je prostě neporovnatelně lepší a výhodnější.

Objednávat ze zahraničí proto, že právě zrovna u assassina nebyly anglický texty vůbec. Kdyby to šlo přepnout, tak v klidu, ale takhle...

deepthr04t: Podle mě je hlavně důležitý, aby to mělo stejnej význam, a to tyhle češtiny celkem dodržují.

Nadruhou stranu je ale pravda, že se z toho člověk někdy učit anglicky opravdu nemůže.

skvelé som moc rád:) díky Ubi

AS je koukam druhe COD,kazdej rok novej díl [s15] jeste ze me ta hra nebere..

Phlips, ano je. Nesnášim když slyšíš něco jiného než se dočteš. Obzvlášť pokud to není kvalitní překlad, což často neni..

Další důvod proč koupit ! [s7]

deepthr04t: To je to všechno tak hrozně nesnesitelný? [s12]

jack210... jo však v poho [s1] ale jsou i takový co si myslí, že to vzniká během jedneho roku [s14]

Phlips problém je že nejsou přeloženy jen titulky ale úplně všechno. Menu, HUD, multiplayer, kodex, prostě všechno. A to si nevypneš.

Nějak nechápu ty vaše hatey ohledně češtiny. Pokud umíte výborně anglicky, tak si můžete titulky snad vypnout ne? Tak proč to objednávat ze zahraničí?!

depeche360 - to bylo mysleno jen ze srandy,protoze to vychazi casto,ale jinak nic proti AC nemam:)

Tak parada 1 hra na PS4 s CZ titulky[s7]

proč sem píšou kokoti že 3 je sračka když to ani nehrál a prodalo se 13 milionů kusů

jack210... proč to srovnáváš s call of blafy ? na ac 4 black... se dělá 3 roky, jestli ti jde o tohle [s1]

Tento můj výkřik do nikam je jen můj názor,fandové ať prominou.Takže:strčte si je někam, stejně jako trapnou trojku!Jestli to tak pujde dál,tak za pár let se na tuto hru bude nadávat stejně jako na calla.

Tak to je mi k prdu, budu to MOŽNA kupovat na PS4 kde určitě čeština nebude,[s8] ale uvidíme. Jinak každou cz lokalizaci vítám.[s7]

dez1nd: No tyhle koko**ny se u nás hodně prodavaj, takže máj CZ titulky. BF3 je taky pěkná koko**na a má cz titulky. Nekupuj takové koko**ny, místo BF3 kup nějakou kvalitní hru a hnedle budou mít i kvalitní hry CZ titulky.

AC se nezastávám, je to po třetím dílu u mě mrtvá značka.

zase cz do takovyhle kokotiny kterych bude jeste 1520 dilu ?? stejne jako fifa a NHL.....

No a kdy budou trofeje do jednicky ???

No pecka! víc takových her [s1]

Tak o tom už se snad ani nedalo pochybovat po třetím dílu. A já opět s radostí podpořím anglický herní trh [s16]