Konzolista.cz

Max Payne 3

recenzeneděle 20. května 2012Martin Šmíd
Hlavní obrázek článku: Max Payne 3
Na prvního Maxe Payna od finského studia Remedy se čekalo několik let. Nakonec když vyšel, zapsal se do srdcí hráčů vynikající akční hratelností okořeněnou o inovativní bullet-time. To druhý díl přišel docela záhy a pokračoval tam, kde první díl skončil. Od té doby ale uběhlo už dlouhých devět let, během kterých se událo dost věcí. Asi největší bylo, že hra přešla od vývojářů z Remedy do Rockstaru, který několik let vytvářel a mnohdy i předělával třetí díl, až už si hráči mysleli, že se ho nikdy nedočkají. Max Payne 3 nakonec vyšel před několika dny, a jak už asi tušíte, Rockstar nezklamal ani nyní, navíc v mnoha věcech dokázal překvapit.
Je tomu jedenáct let, kdy Max Payne přišel o svoji rodinu a musel si to v New Yorku vyříkat s drogovými dealery. Od té doby Maxe doprovázejí noční můry, bere prášky proti bolesti, stal se z něj alkoholik a k ukončení života nemá daleko. Z Maxe je troska, ale jak se během hry dozvíte, od posledního shledání si prošel celou řadou dalších hrůzných situací, které jen doplnily jeho hodně smutný život. V současnosti se nachází ve slunném Sao Paulu, kde pracuje jako bodyguard pro jednu místní bohatou rodinu jménem Branco. Sice by se mohlo zdát, že Maxe čeká celkem poklidný zbytek života, ale jen do doby, než je unesena Fabiana Branco. Max se ihned vydá po stopách únosců, aby manželku svého zaměstnavatele našel, ale jak už to tak bývá, zvláště v Maxově životě, vše se neskutečným způsobem zamotá. Po této stránce odvedl Rockstar opět naprosto mistrovskou práci, protože nám tu servíruje dospělý příběh plný zvratů a neočekávaných situací, které občas vyrazí dech. Jen ten závěr je po těch hodinách hraní trochu předvídatelný. Max Payne byl vždy lineární akční hrou a třetí díl není výjimkou. Ať už se budete nacházet kdekoliv v těch čtrnácti kapitolách, do kterých se dostanete, neustále budete mít jednu cestu. To ovšem není na škodu, protože linearita pomáhá vyprávění příběhu, který je svižný, navíc díky neustále akci se nebudete ani na chvilku nudit. Celkové atmosféře dopomáhají i prostředí, v nichž se bude třetí díl odehrávat. Ty jsou totiž neskutečně uvěřitelná a designéři při jejich návrhu odvedli mistrovskou práci. V Sao Paulu na ulicích lidé tančí, válejí se na zemi odpadky nebo v barech se zase točí u tyčí tanečnice. Podíváte se ale i do minulosti do dalších částí naší modré planety, kde Max také zanechal docela velké stopy. Vývojáři se co nejvíce snažili, aby nové dobrodružství vypadalo co nejvíce reálně a uvěřitelně, a opravdu se jim to povedlo. Jen těžko si představit uvěřitelnější kulisu pro odehrávání tohoto spletitého příběhu, a ani nevadí, že se vytratila noirová atmosféra. První dva díly Maxe Payna to vždy schytaly za svoji délku. S třetím dílem jsem po této stránce spokojen, protože mi vydržel na zhruba deset hodin, navíc jak se dozvíte níže, nabízí i spoustu dalšího povedeného obsahu. Třetí dobrodružství new yorského policisty je opět akční jízda, která se do konce nezastaví, a vlastně ani moc nepřekvapí. Střelba utichne jen v povedených animovaných filmečcích, mnohdy ani to ne. Aby vývojáři občas hratelnost trochu oživili, přidali i několik pasáží, v nichž třeba nasednete do člunu případně autobusu ovládaného umělou inteligencí, a z něj poté budete sestřelovat jednoho nepřítele za druhým. Tyto pasáže jsou hodně dělané na efekt, protože vše kolem bouchá, takže si budete kolikrát připadat jako při sledování drahého hollywoodského velkofilmu, ale určitě pomáhají i samotné hratelnosti, kterou dost oživují. Sérii Max Payne proslavily nejvíce matrixovské zpomalovací přestřelky skrze bullet-time. Ty se vrátily i ve třetím díle, takže pořád si můžete zpomalit čas a nepřátele lehce vyřídit. Díky moderní technologii navíc i vidíte, jak kolem vás prolétávají kulky, případně jak ty vaše si hledají svůj cíl. Vrátily se i různé zpomalené úskoky, takže po této stránce moc inovací nečekejte. Pořád jsou ale tyto přestřelky neskutečně zábavné a ani po těch deseti hodinách neomrzí. Každopádně jak v pozdějších částech zjistíte, nedílnou součástí hratelnosti je nově krycí systém, který budete muset také v hojné míře využívat. Zpomalování času skrze bullet-time je sice fajn, ale v mnoha situacích, když je na scéně spousta vojáků, nejde jen tak naběhnout mezi ně a čekat, že je vyřídíte. Použití krycího systému je tak v těchto pasážích naprosto klíčové, zvláště pokud hrajete na těžší obtížnost. Přestřelky s nepřáteli jsem si neustále užíval, a to i díky povedené umělé inteligenci. Nepřátelé se totiž sami kryjí, pokud jich je více, dokážou vás obejít. Chovají se přesně tak, jak byste očekávali, takže se jen v malém procentu případů stane, že byste je lehce přechytračili. Navíc mají i docela přesnou mušku, takže se kolikrát stane, že vás jednoduše dostanou. Max Payne 3 zvedl laťku obtížnosti, takže si budete muset na svoje zdraví dávat sakra pozor, a to i díky tomu, že se vám tu nedoplňuje automaticky, jako supermanům z Call of Duty a dalších her. Na scénu se vrátily klasické lékárničky, zde v podobě prášků, které musíte ve hře sbírat. Lékárničku používáte šipkou nahoru na D-padu. Pokud náhodou lékárničku máte a zapomenete ji během boje použít, automaticky to neznamená ještě konec. Jakmile totiž dostane Max finální zásah, hra se zpomalí a v tento okamžik musí zastřelit nepřítele, který mu tento zásah uštědřil. Tím se mu tak odečte jedna lékárnička, doplní se mu zdraví a může pokračovat v přestřelce. V mnoha situacích je sice dost obtížné zjistit, od koho přesně zásah přišel, ale kolikrát takto budete ušetřeni nahrávání poslední pozice. Nahrávání je ovšem rychlé, trvá jen několik vteřin. Max Payne dostane do rukou opět slušný arzenál zbraní. Jsou tu přítomny pistole v několika verzích, několik druhů samopalů, brokovnic, dokonce se dostane Maxovi do ruky i granátomet. Od posledních dvou dílů ovšem unese jen omezený počet zbraní. Protože Max Payne 3 obdržel rating 18+, nebylo nutné šetřit krví a obzvláště brutálními scénkami, z kterých občas pořádně zamrazí. Od prvních dvou dílů pokročila technologie, takže nyní každý zásah vidíte na těle nepřítele. Během přestřelek navíc na posledního protivníka vždy najede kamera, přičemž vy mu můžete poslat ještě několik kulek a pěkně ho prošpikovat. Vystřelený mozek, případně ustřelený kus hlavy, to jsou scény, na které si budete muset během hraní zvyknout. A jde jen o začátek, protože jsou ve hře i daleko brutálnější okamžiky, především ve filmečcích. Hlavní kampaň má slušnou znovuhratelnost, i díky skrytým bonusům v každém levelu. Každopádně po dohrání příběhu se můžete pustit do Arcade režimu rozděleného do dvou módů. V tom prvním budete muset proběhnout všechny levely na co nejvyšší skóre. Abyste ho dosáhli, budete muset efektivně likvidovat své nepřátele a rovněž si odpustit střelbu mimo. Všechny úspěchy se vám poté započítávají do žebříčku, který sám o sobě je velkou motivací podávat co nejlepší výkony. Abyste dosáhli co nejlepších výsledků, doporučuji manuální zaměřování, stejně tak byste si ho měli zapnout v hlavní kampani, protože jen tak budete mít nejlepší požitek ze střelby a využívání populárního bullet-timu. V druhém módu Arcade režimu budete muset proběhnout všechny levely na čas. Ten se vám postupně odečítá a jediná možnost, jak ho navýšit, je zabíjet nepřátele. Pokud by se někomu zdál tento režim jednoduchý, po dohrání se odemkne hardcore verze, která je opravdovou výzvou. Kolikrát budete nadávat, když vám do konce levelu bude zbývat pár kroků a kvůli nedostatku času se ukončí. Vůbec poprvé v sérii Max Payne debutuje multiplayerová část. Když byla oznámena, spousta hráčů se bála, co se z ní nakonec vyklube. Není divu, protože Max Payne byl vždy především zážitkem pro jednoho, ale ve výsledku je hra pro více hráčů příjemným překvapením. Základní dva režimy Deathmatch a Team Deathmatch jsou jen takovou rozcvičkou, abyste si osvojili ovládání. Je zajímavé, že vývojáři vytvořili všechny režimy ve dvou variantách. Jednu pro ty, kteří mají radši manuální ovládání střelby, a jednu pro ty s automatickou. Pokud se prokoušete několika tréninky a začátkem v multiplayeru, zpřístupní se vám režimy Gang Wars a Pain Killer. Pain Killer je zajímavý režim v tom, že jeden hráč se chopí Maxe Payna, druhý kolegy Passose. S nimi se poté musejí bránit ostatním hráčům. Když je Max nebo Passos zabit, začne za ně hrát ten, kdo je poslal pod zem. Nejlepším režimem je Gang Wars. Jedná se o týmový režim, v němž budete dostávat úkoly, které musíte plnit. Ty jsou dost různorodé, takže jednou postačí pouze eliminace protihráčů, jindy budete muset zneškodnit bombu nebo jen ubránit své území. I díky neustálému točení úkolů se nestane, že by se tento režim jen tak ohrál. Navíc máte i motivaci hrát dál, protože za vaše úspěchy se vám odemykají nové postavy, vylepšení a další bonusy, které pak při hraní oceníte. Ačkoliv se multiplayeru moc nevěřilo, je velmi zábavnou a návykovou částí, od které se budete dostávat jen hodně těžko. Když se podíváte na okolní obrázky, grafická prezentace se musí prostě líbit. Je až s podivem, co vše je dnes ještě možné vytvořit na několik let staré konzoli. Prostředí má spoustu detailů, stejně tak postavy, které navíc mají perfektní animace. Do toho si přidejte všelijaké efekty, ať už třeba povedenou destrukci prostředí, případně další výbuchy. Rockstar vyždímal konzole do poslední kapky. Možná až moc tlačil na pilu, protože v několika situacích zazlobí framerate a hru dost zpomalí (testováno na Playstationu 3). Nikdy se ale nestalo, že by měl pokles frameratu zásadní dopad na hratelnost. Všímavější si ovšem zpomalení všimnou. Na špičkové úrovni je i ozvučení a skvělý hudební doprovod s nezapomenutelným titulním songem, který vám bude v hlavě hrát ještě hodně dlouho. Na profesionální úrovni je i dabing, zvláště namluvení Maxe Payna se povedlo na jedničku. Policista Max Payne se vrátil v ohromující formě a Rockstar opět dokázal, že ačkoliv mu vývoj mnohdy docela trvá, dokáže vydat špičkovou hru, na kterou hráči jen tak nezapomenou. První díly nasadily sice laťku pořádně vysoko, ale třetí Maxovo dobrodružství je dokázalo překonat, a to jak po stránce příběhu, tak i vynikající akční hratelnosti. Vedle skvělé singleplayerové části je tu i povedený multiplayer a arcade režim, u něhož se dají prosedět další hodiny. Max Payne 3 je jednou z nejlepších akčních her této generace a určitě i zamíchá na konci roku s rozdáváním cen.
REKLAMA

Tvoje reakce na článek

Načítání...
Pro hodnocení článku se musíte přihlásit

Galerie

Komentáře (47)

Pro přidání komentáře se prosím přihlaste.
PanaCZek333
PanaCZek333 #PS5/PS4/PS

Paradicka,za 136kc ze store...Luxus gameska

moncicak007

tuhle hru miluju je to nejvetsi akcni rezba a pribeh je mega hustej

Predator
👍1

Musím přiznat, tahle hra podle mě měla jeden z nejlepších scénářů, ještě teď mi zněho mrazí. Není to zkrátka řečeno pro nějaké děti, krásný a dospělý příběh. Grafika je parádní, asi bych jenom opakoval zdejší komentáře, prostě to zpomalení, tam to vynikne nejvíce jak i části těl odpadávají z nepřátel atd.. Jsem si myslel že hraju na PC. Co dodat, za mě jasných 9/10![s14]

z1Kcrew

neskutocna pecka vdaka ktorej skoncila doteraz milovana FIFA12 v polici a sada na nu prach ! :D kampan som este nedohral pretoze som totalne zmagoreny do multiplayeru :-) tak schvalne , pochvalte sa aky mate level v MP ? mne sa dnes nad ranom konecne podarilo dostat na "40" [s12] .. inac,da sa niekde pridat do SK alebo CZ Gangu ?momentalne som v ABCG no je to hlavne USA atd.. a rad by som s niekym pokecal cez headset pocas hrania :-) najlepsie by bolo,clenovia vo veku 20+ hrajuci hlavne v nocnych,niekedy(povecsine :D ) v rannych hodinach :D :D :D :D ( 3leta dcera mi toho casu na hranie mimo nocnych a rannych hodin moc nedaruje :D ) ak nahodou tak som na PS3 ako : z1kcrew

Fenix

Já to hraju na Hard a měl sem celkem nervy u toho snipera na tom hřbitově ... Hajz jeden , jedna rána a byl jsme dole ... A to ještě ti jeho kumpani lezli s kaple .. Jinak je to paradní gameska s troufám si říct nejhezčí grafikou pro Xbox 360 , lepší jak Gears , lepší Castelvanie ... Troufám si říct že takhle nějak by mohly vypadat nextgeny prostě nádhera ... Krásné nasvícení scén , pěkné vyhlazování a nádherný zvuk ... Plus hodně agresivní AI která nedá nic zadarmo ... Kreje se , napadá ze stran , spolupracuje ... Doufám že tahle hra je ten milník který určí další další vývoj TPS pro konzole a PC ... Že se konečně začnou vydávat kvalitní hry s kvalitní AI , fyzikou a grafikou ... Max ukázal že je to možné a to nás příští rok čeká konečně nový HW ...

stillalive

beeturbo: Old School je podle mně lehčí než Hard a Hardcore, ale už podle názvu obtížnosti je jasné, že se bude jednat o stejné možnosti, jako byli v prvních dílech. Na Old School se ti Bullet Time plní stejně rychle jako na Normal obtížnost, stejně tak i pomalu ubývá po spuštění. Lékárničky musíš užívat už jen ručně, automatické uzdravení při posledním odplatném zásahu zde není. Ale Max vydrží podobně jako na Hard, tak že málo. Ale právě díky velkému množství Bullet Time je lehčí postupovat. Dokonce mi věčně přebejvaj lékárničky. Maximum je devět. Dneska jsem to rozehrál na Old School a celkem hravě jsem se dostal do přestřelky na molech. Na druhou stranu, hraju to už počtvrté :)

beeturbo
beeturbo #RETRO
👍1

Tak už ho konečně taky hraju a musím uznat, že vypadá skvěle. Trochu mi ale trvalo než jsem si zvyknul na tu jeho neohrabanost [s6] Oproti pohybům z mého oblíbeného Uncharted je Max jak tělesně postiženej [s6] Ale zase jsem hrál první dva díly, takže takový menší návrat ke starým kořenům mi moc nevadí. Stejně tak se mi konečně zas splnil sen ve sbírání lékárniček. S obtížností na Hard bez asistence míření je to hratelností tam kde bych si přál mít všechny hry. Žádný metr levelu nedostanete zadarmo. Jsem zvědavej na hardcore a old school [s16]

burinho

Začal jsem hrát a zatím nadšení, vypadá to moc dobře. S hodnocením počkám až dojedu příběh.[s14]

stillalive
👍1

Dohrané třikrát. Na Normal, Hard a Hardcore. Hardcore se od Hard liší jen tím, že Max vydrží přibližně to co v reálu člověk vydrží, nakonec je tam napsané Realistic Damage. Ještě to dám počtvrté na Old School obtížnost. Tam už není možnost uzdravení při posledním zásahu. Jinak Online super, ale trvá to než si člověk najde ten svůj styl.

miroajax
miroajax #WAKE

Ty dlouhy loadingy a filmovy sekvence, ktery nejdou skipovat, nebo jdou az po urcite dobe, jsou vazne na facku [s6] Aspon u Arcade modu si to mohli odpustit.

Fenix
👎1

Nejlepší , hraju na Hard a je to opravu někdy výzva ... Grafika špičková a stejně jako Halo si tato hra odemě odnáší 11 / 10... Lepší grafiku jsem snad na našich konzolích neviděl ... nasvícení , efekty , detaily , , Fyzika , prostě špička ... Chci víc her na Rare enginu hned ted.... Konečně něco co ukazuje že konzole xbox 360 je stejně výkoná jak PS 3 ... Tahle hra je na stejné grafické urovni jak UNCH ... Možná ještě lépe v nějakých ohledech a jede na obou konzolích v nádherné grafice :D Miluju Rockstar :D

hogy.m

Max jako maximální rachot... Opravdu špičkový zážitek a graficky je to uno. X-krát mi hra připoměla právě Uncharted 2 v tom Nepálu skoro bych se nebál říct, že U2,3 někde i převyšuje (je to lokace od lokace) V Uncharted je ale určitě lepší mimika postav, alespoň pro mne a to včetně pohybů (minimálně ve filmečcích). Za to ta syrová atmosféra mne pohltila a párkrát jsem se přistihl jako uchyl, jak mne baví ty zpomalené scény trefených protivníků a já jim pálim další a další olovo...

stillalive

nadalisto: Chceš porovnat neporovnatelné, ale pokud trváš na srovnání tak nějaké by udělat šlo. Max Payne 3 je oproti Uncharted 3 dospělejší, má rozhodně lépe napsaný scénář který působí zcela přirozeně. Oproti Uncharted 3 obsahuje realisticky zpracovoanou brutalitu, násilí, sex, mluví se tam dost vulgárně, ale nenásilně, dialogy jsou přirozené, obsahuje problematiku drog atd... Graficky je Uncharted 3 určitě lepší, ale na druhou stranu Max Payne 3 má výbornou destrukci prostředí a mnohem více detailů. Ve zpomalených záběrech uvidíš letící náboje vymodelované do sebemenších detailů, jak prolétávají tělem, stříkat krev ve vysokých detailech, tříštící se kulky o ochrané vesty nepřátel, sklo se tříští, z dřevěných objektů létají třísky, cihelné objekty se sypou na prach. Co se týče přestřelek a akce jako takové, tak Max Payne 3 v tomto ohledu nemá žádnou konkurenci na této generaci. AI nepřátel je v Maxovi určitě lepší. Animace postav jsou u obou her špičkové, ale řekl bych že v Maxovi jsou přirozenější. Poskytuje širší arzenál zbraní. Celkově má Max Payne 3 velký důraz na realističnost, která je zde ku prospěchu hratelnosti. Uncharted 3 je pravý opak. Tam je zas kladen důraz na filmová klišé, která jsou pojata s velkou nadsázkou. Obě hry jsou ale špičkové. Já osobně mam rád obě, každou pro něco jiného.

POciSEM
POciSEM #DooM 3

Na to ze to jede v rage enginu tak se rage proti maxovi krci v koute. Ted sem se dostal na strechu borticiho se hotelu a je to maximalni ulet.

eviltom

A na čem to hrejete na PS3 nebo X360 jde mě o to na čem to vypadá líp,mám obě konzole tak prosím poraďte na co to koupit.CHtěl jsem PS3 verzi ale nechám si poradit dík.

stillalive

martin.cernuska: Přestřelka v kancelářích proti vycvičeným vojákům kde Maxe doprovází ajťák střižený na afro? Papíry, sklo, všechny kancelářské přepážky začali ve vteřině lítat vzduchem na stovky kousků a do toho ve zpomalených záběrech, to byla největší destrukce co jsem viděl. Ten Hard je už opravdu výzva. Snad nebudu moc spoilerovat, ale za plešatýho Maxe se hraje až v druhé polovině hry. Hra přechází do ulic Brazílie tak přirozeně, že hráč nějakou změnu v podobě jiného účesu ani nepocítí. Vše je řešeno logicky a přirozeně. Ve scénáři člověk nenarazí na žádné násilně vložené události.Kdyby tě MP chytl, já mam taky v plánu se ho později chopit, tak můžem zkusit.

stillalive

Rozehrál jsem znovu Story Mode na obtížnost Hard a co mi připadalo předtím těžké na normální obtížnost, je teď proti Hard ještě únosné. Max snese hodně málo zásahů, Bullet-Time se plní mnohem pomaleji a po spuštění vyprchá mnohem rychleji. Navíc ty svině mají tak dobrou mušku, že stačí mít v krytu čouhat jen část těla, kterou jsou schopný taky zasáhnout. Na Hard je to opravdu o dobré taktice a velice rychlých reakcích. Vychytat momenty kdy nabíjí, kdy udělají nějakou chybu. Dokonce vždy když pálí v přesile, některý borci pak neváhají pod jejich krycí palbou naběhnout rovnou k místu kde se kryju a nasypat do mně olovo z blízka. Těší mně ale ta vysoká znovuhratelnost. Včera jsem to dohrál a dnes se na to s chutí vrhám znovu. Ještě je k odemčení obtížnost Brutal a Old School. Ty už si nějak nedovedu představit. Ještě k tomu sbírám skryté části zlatých zbraní, což se napodruhé dá, ale i přes to jsem už zase nějakou vynechal. Časem rozehraju i MP, tak kdyby někdo někdy chtěl, stačí si mně přidat do přátel.

eviltom

Super hra kupuji na PS3.

Markx
Markx #ACS

Po přečtení recenzí kdy Max dostával většinou 9/10 a vašich vesměs pozitivních komentářů jsem před chvílí objednal a hoodně se těším[s1]

zdenur
zdenur #GO BIONIC!

brutalRawe88: už dávno před vydáním psal, že to bude kravina, tak se po vydání určitě nebude ztrapňovat a protiřečit si :) ;)

brutalRawe88

The Eraser: souhlas. Jsou to idioti. Jen mě docela překvapilo hodnocení od 5285. Nečekal jsem, že zrovna on spadá do té skupiny, kterou jsem už pojmenoval:-(

stillalive

DoomedVítek: No moc tomu právě nerozumím. Jsem tam jako Free, nikoli Gold.

DoomedVítek

The Eraser: a tebe to tu překvapuje? :)

DoomedVítek

stillalive: jestli máš 30-dení tak je to GOLD. Protože normální Sil Live neni nijak časově omezenej.

DoomedVítek

Já osobně jsem ze hry MAXimálně nadšenej :) jinak mě osobně taky vadí ty neuvěřitelně dlouhý nahrávací časy jak v SP tak v MP. U SP si toho člověk moc nevšimne pokud hraje hru poprvý ale jakmile ji hraje znovu tak už moc na filmečky koukat nechce a rád by je přeskočil ale když se o to pokusíte tak se objeví hláška že to pořád nahrává a v podstatě mi přijde že ty filmečky maj přesně vyměřený aby pokryli přesně loading. A u nahrávání MP neni problém se dostat na 5min i víc. Ale jinak je to neuvěřitelně do detailu promakaná hra :)

Co mě osobně fakt dostalo je jak se Maxovi během mise postupně propocuje košile, po kůži mu stékaj kapky vody nebo potu a nepřátelům z ran po kulkách v těle tečou pramínky krve :D A to je přímo ve hře ne v nějákých předrenderovaných filmečkách :)

stillalive

Už hraju Arcade Mode. Co se týče zařazení do nejlepších skóre ze světa, tak opravdu nečapačka. Ale požadované skóre od hry je dosažitelné. Chtěl jsem nakouknout do MP, ale nejde mi spustit. Používám 30 denní zkušební verzi XBOX Live. Nevim jestli je zapotřebí Gold účtu. Jinak co se týče SP, tak jeden z nejdelších co jsem na této generaci hrál.

Zirafcatko
Zirafcatko #⸸Ave Satanas⸸

Sp je bombovej!!!!! Dlouho jsem se tak nebavil,MP mě teda vubec neoslovil ale koho chytne toho bude urcite bavit dlouhe hodiny:)

Banan

Může mi někdo napsat, jestli je MP aspoň tak dobrý jako v Uncharted ?

zdenur
zdenur #GO BIONIC!
👍1

a kde jsou teď ti proroci, co měli blbé pindy? ;)

vewercak
vewercak #MARTYRS

doufam ze se da MAX PAYNE dohromady s RUBI MALONE a zacnou spolu chlastat ... to bude ratata